Перевод текста песни Temple of Hate исполнителя (группы) Xandria

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Xandria:
• A Prophecy of Worlds to Fall
• A Theater of Dimensions
• A Thousand Letters
• Answer
• Back to the River
• Betrayer
• Beware
• Black And Silver
• Blood on My Hands
• Burn Me
• Call of the Wind
• Casablanca
• Come with Me
• Cursed
• Dancer
• Death to the Holy
• Dreamkeeper
• Emotional Man
• Eversleeping
• Firestorm
• Forever Yours
• Forevermore
• Forsaken Love
• Ginger
• In Love with the Darkness
• In Rememberance
• India
• Isis & Osiris
• Keep My Secret Well
• Kill the Sun
• Like a Rose on the Grave of Love
• Little Red Relish
• Lost Elysion
• Lullaby
• Mermaids
• My Curse Is My Redemption
• My Scarlet Name
• Nightfall
• Now & Forever
• On My Way
• One Word
• Only for the Stars in Your Eyes
• Queen of Hearts Reborn
• Ravenheart
• Return to India
• Sacrificium
• Salomé
• Save My Life
• She's Nirvana
• Sisters of the Light
• Sleeping Dog Lie
• Snow-White
• So You Disappear
• Some Like It Cold
• Soulcrusher
• Stardust
• Sweet Atonement
• Temple of Hate
• The Dream Is Still Alive
• The End of Every Story
• The Lioness
• The Maiden And the Child
• The Undiscovered Land
• The Watcher
• The Wind And the Ocean
• The Wonders Still Awaiting
• Until the End
• Valentine
• Vampire
• Voyage of the Fallen
• We Are Murderers (We All)
• When the Mirror Cracks
• When the Walls Came Down (Heartache Was Born)
• Where the Heart Is Home
• Who We Are
• Winterhearted
• Wisdom


По популярности:
• XXXTENTACION
  ↓
• X Ambassadors
  ↓
• xx, The
  ↓
• Xandria
• XYLØ
  ↓
• X-Japan
  ↓
• XXXTENTACION & Lil Pump
  ↓
• Xavier Naidoo
  ↓
• Xzibit
  ↓
• X-Ecutioners, The
  ↓
• X-Perience
  ↓
• Xero
  ↓
• XOV
  ↓
• Xtreme
  ↓
• X-Fusion
  ↓
• X Ambassadors, K.Flay & Grandson
  ↓
• X Factor UK Finalists 2009
  ↓
• X-Factor Finalists 2011, The
  ↓
• X-Ray Spex
  ↓
• Xandee
  ↓
• Xavas
  ↓
• Xavi
  ↓
• Xavier Rudd
  ↓
• XChenda
  ↓
• Xe-None
  ↓
• Xela Wie & LunaMusic
  ↓
• Xemplify
  ↓
• Xenia Beliayeva
  ↓
• Ximena Sarinana
  ↓
• Xmal Deutschland
  ↓
• XTC
  ↓
• Xuso Jones
  ↓
• Xutos And Pontapes
  ↓
• Xuxa
  ↓
• XXI
  ↓
• Xystus
  ↓
Все 36 на букву X

Главная Переводы песен X Xandria Temple of Hate

Temple of Hate (оригинал Xandria)

Храм ненависти (перевод Mickushka)

Every day I am facing a new way of chasing

Каждый день я встречаюсь с новыми гонениями,

The dreams I am losing in constant defense

Свои мечты я теряю в постоянной защите,

The world keeps on turning, the beds are still burning

А мир продолжает вращаться, ложе продолжают гореть

In foolish unconsciousness and self pretense

В безрассудном забытье и самообмане.

Take it away, take it away, free me

Прочь, прочь! Освободите меня!

Take it from me, take it from me now!

Изгоните его из меня, сейчас же!

Falling astray, falling astray faster

В забвение, в заблуждение, быстрее!

Only to see how...

Только взгляните, как...

Deep in the shadows it's hiding for me

Глубоко в тенях оно скрывается внутри меня,

Down there the demon is rising

Там рождается демон,

Coming to carry my soul down with him

Являясь дабы низвергнуть мою душу

Down into the temple of hate

В храм ненависти.

All the ways that are leading into hell's open ceiling

И все пути ведут меня в распахнутые адские врата,

Are carrying names so familiar to me

На которых начертаны имена, знакомые лишь мне.

It's so hard to stay who I am when your knifes

Так трудно оставаться самой собой, когда ваши ножи

Rip my heart out and hit me again and again

Пронзают моё сердце, нанося удары вновь и вновь.

Oh, please help me — Oh, let me be

О, прошу, помогите мне — О, оставьте меня в покое!

Take it away, take it away, free me

Прочь, прочь! Освободите меня!

Take it from me, take it from me now!

Освободите меня от него, сейчас же!

Falling astray, falling astray faster

В забвение, в заблуждение, быстрее!

Deep in the shadows it's hiding for me

Глубоко в тенях оно скрывается внутри меня,

Down there the demon is rising

Там рождается демон,

Coming to carry my soul down with him

Являясь дабы низвергнуть мою душу

Down into the temple of hate

В храм ненависти.

But I will keep it under the surface of my smiling face

Но я всё же сберегу его под своей улыбающейся личиной,

No-one can see what's behind this mask for the world

Никто не видит, что же скрывается за моей маской для мира,

I am wearing all time so I can survive

Я всегда храню его внутри, ибо лишь так я смогу выжить,

Because...

Ведь...

Deep in the shadows it's hiding for me

Глубоко в тенях оно скрывается внутри меня,

Down there the demon is rising

Там рождается демон,

Coming to carry my soul down with him

Являясь дабы низвергнуть мою душу

Down into the blackness of the temple of hate

Во мрак храма ненависти.

Х