Перевод текста песни Read My Mind исполнителя (группы) Wanted, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wanted, The:
• A Good Day for Love to Die
• All Time Low
• Behind Bars
• Chasing the Sun
• Could This Be Love
• Dagger
• Demons
• Drunk on Love
• Everybody Knows
• Glad You Came
• Glow in the Dark
• Gold Forever
• Golden
• Heart Vacancy
• Heartbreak Story
• Hi & Low
• I Found You
• I'll Be Your Strength
• I Want It All
• If We're Alright
• In the Middle
• Invincible
• Last to Know
• Let's Get Ugly
• Lie to Me
• Lightning
• Lose My Mind
• Love Sewn
• Mad Man
• Made
• Only You
• Personal Soldier
• Replace Your Heart
• Read My Mind
• Rock Your Body
• Rocket
• Running Out of Reasons
• Satellite
• Say It on the Radio
• Show Me Love (America)
• Summer Alive
• The Way I Feel
• The Weekend
• Turn It Off
• Walks Like Rihanna
• Warzone
• We Own the Night
• Weakness
• Where I Belong


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weezer
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weathers
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wanted, The
• White Buffalo, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Willy William
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wale
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Weyes Blood
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Winona Oak
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Wanted, The Read My Mind

Read My Mind (оригинал The Wanted)

Читать мои мысли (перевод )

It's like you lock me down, yea

Такое чувство, словно ты меня ограничиваешь,

Just take a look around you

Только оглянись по сторонам.

It's like a fire burning

Такое ощущение, будто огонь пылает,

Burning up inside

Пылает внутри.

How do I find the words to…?

Как мне подобрать слова, чтобы...?

To find the words to show you

Найти слова, чтобы объяснить тебе:

Only you can call me out

Лишь ты способна позвать меня

Out into the cloud

На седьмое небо...

[Chorus:]

[Припев:]

I bet if you could read my mind

Бьюсь об заклад, если бы ты могла читать мои мысли,

You would go and do it all the time

Ты бы постоянно это делала.

Tell me where do we go from here?

Скажи мне, к чему бы это привело? 1

I need to know, I need to know now

Мне нужно знать, мне нужно знать сейчас.

I bet if you could get in my head

Бьюсь об заклад, если бы ты могла проникнуть в мою голову

And see everything I never said

И узнать обо всём, чего я так и не сказал,

Tell me where do we go from here?

Скажи мне, к чему бы это привело?

I need to know, I need to know now

Мне нужно знать, мне нужно знать сейчас.

You're on the other side, yea

Ты — по ту сторону,

You're just across the line, yea

Ты — прямо за чертой.

And I can feel you reaching

И я чувствую, как ты тянешься,

Reaching out for me

Тянешься ко мне.

How do I find the words to…?

Как мне подобрать слова, чтобы...?

To finds the words to show you

Найти слова, чтобы объяснить тебе:

Only you can call me out

Лишь ты способна позвать меня

Out into the cloud

На седьмое небо...

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I bet if you could read my mind

Бьюсь об заклад, если бы ты могла читать мои мысли,

You would go and do it all the time

Ты бы постоянно это делала.

Tell me where do we go from here?

Скажи мне, к чему бы это привело?

I need to know, I need to know now

Мне нужно знать, мне нужно знать сейчас.

I bet if you could get in my head

Бьюсь об заклад, если бы ты могла проникнуть в мою голову

And see everything I never said

И узнать обо всём, чего я так и не сказал,

Tell me where do we go from here?

Скажи мне, к чему бы это привело?

I need to know, I need to know now

Мне нужно знать, мне нужно знать сейчас.

I need to know, I need to know now [2x]

Мне нужно знать, мне нужно знать сейчас [2x]

1 — дословно: куда мы отсюда пойдём?

Х