Перевод текста песни In the Middle исполнителя (группы) Wanted, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wanted, The:
• A Good Day for Love to Die
• All Time Low
• Behind Bars
• Chasing the Sun
• Could This Be Love
• Dagger
• Demons
• Drunk on Love
• Everybody Knows
• Glad You Came
• Glow in the Dark
• Gold Forever
• Golden
• Heart Vacancy
• Heartbreak Story
• Hi & Low
• I Found You
• I'll Be Your Strength
• I Want It All
• If We're Alright
• In the Middle
• Invincible
• Last to Know
• Let's Get Ugly
• Lie to Me
• Lightning
• Lose My Mind
• Love Sewn
• Mad Man
• Made
• Only You
• Personal Soldier
• Replace Your Heart
• Read My Mind
• Rock Your Body
• Rocket
• Running Out of Reasons
• Satellite
• Say It on the Radio
• Show Me Love (America)
• Summer Alive
• The Way I Feel
• The Weekend
• Turn It Off
• Walks Like Rihanna
• Warzone
• We Own the Night
• Weakness
• Where I Belong


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• White Town
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
• White Lies
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• WayV
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Will Stetson
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Wanted, The In the Middle

In the Middle (оригинал The Wanted)

Между (перевод Алина)

When I was young

Когда я был маленьким,

I read stories where princes won

Я читал сказки, в которых принцы всегда побеждали.

As I grew up

Когда я вырос,

I thought the stories were wrong

Я понял, что сказки были ложью.

But to you girl, I am faithful

Но тебе, милая, я верен,

I'm falling so hard that it's painful

Я влюбился так сильно, что мне даже больно.

When it hurts

Но когда мне больно,

I know the feeling's real

Я понимаю, что чувства настоящие.

I left nothing in the middle, nothing in the middle

И ничего не стоит между нами,

Of me and you, of me and you

Между тобой и мной, тобой и мной,

Nothing in the middle, in the middle of us

Ничего не стоит между нами.

I love the way we fight and stay up all night

Мне нравится то, как мы ссоримся, и не спим всю ночь,

And the way you look in the morning light

И как ты выглядишь в лучах утреннего солнца,

I left nothing in the middle, in the middle of us

И ничего не стоит между нами.

I don't know

Я не знаю,

How the story of us unfolds

Как наша история будет развиваться.

Or if when we're old

Или будем ли мы ещё вместе,

We'll still be together at all

Когда мы состаримся?

But to you girl, I am faithful

Но тебе, милая, я верен,

I'm falling so hard that it's painful

Я влюбился так сильно, что мне даже больно.

When it hurts

Но когда мне больно,

I know the feeling's real

Я понимаю, что чувства настоящие.

I left nothing in the middle, nothing in the middle

И ничего не стоит между нами,

Of me and you, of me and you

Между тобой и мной, тобой и мной,

Nothing in the middle, in the middle of us

Ничего не стоит между нами.

I love the way we fight and stay up all night

Мне нравится то, как мы ссоримся, и не спим всю ночь,

And the way you look in the morning light

И как ты выглядишь в лучах утреннего солнца,

I left nothing in the middle, in the middle of us

И ничего не стоит между нами.

When I feel your breathe

Когда я чувствую, как ты дышишь,

In my arms tonight

Когда ты в моих объятиях.

When I feel your breathe

Когда я ощущаю твоё дыхание,

As I hold you tight

Когда крепко тебя обнимаю.

I`m at ease

Я спокоен,

We are meant to be

Потому что нам предначертано быть вместе

Meant to be

Быть вместе,

We're meant to be

Нам предназначено быть вместе.

When I was young

Когда я был юным,

I read stories where princes won

я читал сказки, в которых принцы всегда побеждали,

As I grew up

Когда я вырос,

I thought the stories were wrong

мне показалось, что сказки были ложью.

I left nothing in the middle, nothing in the middle

И ничего не стоит между нами,

Of me and you, of me and you

Между тобой и мной, тобой и мной,

Nothing in the middle, in the middle of us

Ничего не стоит между нами.

I love the way we fight and stay up all night

Мне нравится то, как мы ссоримся, и не спим всю ночь,

And the way you look in the morning light

И как ты выглядишь в лучах утреннего солнца,

I left nothing in the middle of us, in the middle of us

И ничего не стоит между нами.

Х