Перевод текста песни After the Love исполнителя (группы) R.I.O. (RIO)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• R.I.O. (RIO):
• After the Love
• Animal
• Good Enough
• Party Shaker
• Shine On
• Somebody to Love*
• Turn This Club Around
• When the Sun Comes Down


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R R.I.O. (RIO) After the Love

After the Love (оригинал R.I.O.)

После любви (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня,

All you beautiful people love and you rise, me say

Вы все, красивые люди, любите, поднимайтесь, говорю я!

Oh yeah

О, да!

Beautiful people come down on, right

Красивые люди, давайте же, вот так!

Me see the sunrise, I wanna get down down down

Я вижу рассвет, и я хочу к нему, к нему,

The tide is rising high, all the way

Прилив всё выше, постоянно,

No raindrop in the sky, no reason to run run run

На небе ни облачка, нет причин бежать, бежать!

Watch all these spirits fly, sees the day

Смотри, как все эти души летят, глядя на день!

Be one generation, join the love foundation

Станьте одним поколением, влейтесь в основание для любви!

We'll make it all the way to a brighter day now

Мы будем стремиться к этому всё время, до светлого дня,

Feel the desperation every human nation

Почувствуй отчаяние каждой нации,

All around the world go feel it

Все в мире, ощутите его!

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня,

I see the beautiful sunlight rising above the world

Я вижу прекрасный свет солнца над землёй,

What me say now

Вот что я говорю...

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня,

All ya beautiful people love and you rise, me say

Вы все, красивые люди, любите, поднимайтесь, говорю я!

Oh yeah

О, да!

Me see the sunrise, I wanna get down down down

Я вижу рассвет, и я хочу к нему, к нему,

The tide is rising high, all the way

Прилив всё выше, постоянно.

There's a night we'll learning, feel the fire burning

В ночи мы учимся, ощути жар от огня,

It will shine a light to the darkest night yo

Он осветит самую тёмную ночь,

No more compromising, feel the hope is rising

Хватит соглашений, почувствуй, как растёт надежда

High, right

Выше, да!

And me fall down

И я падаю

Into new river blow

В новый поток реки,

One world, one heart

Один мир, одно сердце,

And one understanding yo

И одно понимание.

No corruption

Никакой порчи,

There's love you know

Ты знаешь, есть любовь,

As them dwelling deep inside you

И пока они живут глубоко у тебя в душе,

'Cause after the love

Ведь мир и гармония

Come peace and harmony

Приходят после любви...

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня,

I see the beautiful sunlight rising above the world

Я вижу прекрасный свет солнца над землёй,

What me say now

Вот что я говорю...

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня,

All ya beautiful people love and you rise, me say

Вы все, красивые люди, любите, поднимайтесь, говорю я,

Beautiful people come down on, right

Красивые люди, давайте же, вот так!

After the love shined down on me

После того, как любовь осветила меня...

Х