Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни She's So Sexual исполнителя (группы) Reamonn

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

She's So Sexual (оригинал Reamonn)

Она такая сексуальная (перевод VeeWai)

Have you ever seen her
Ты когда-нибудь видел, как она
Standing in the bedroom
Стоит в спальне
Looking like she wants to,
С таким видом, будто хочет,
Wants to please?
Хочет дарить удовольствия?
Did you ever think that
Ты когда-нибудь думал, что
You were in the wrong room
Ошибся комнатой,
Stretching cross the dark side
Когда тянулся через темноту
To ecstasy?
К восторгу?


She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual.
Она такая сексуальная.


Do you think she sees you
Думаешь ли ты, что она видит, как ты
Spying through her window?
Шпионишь за ней через её окно?
Do you think she likes it
Как ты думаешь, ей это нравится
Or is she aware?
Или она волнуется?
Standing in the bedroom,
Стоишь в спальне и
Watching her undressing,
Смотришь, как она раздевается,
Do you think she likes it,
Думаешь ей это нравится,
Her personal voyeur?
Её личный вуайерист?


She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual.
Она такая сексуальная.


She could make you happy,
Она могла бы сделать тебя счастливым,
She could make you smile,
Она могла бы заставить тебя улыбнуться,
She could make you happy,
Она могла бы сделать тебя счастливым,
She would blow your mind.
Она поразила бы тебя.


She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual,
Она такая сексуальная,
She's so sexual.
Она такая сексуальная.
Х
Качество перевода подтверждено