Перевод текста песни Sloppy English исполнителя (группы) NoFX

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• NoFX:
• A200 Club
• Beer Bong
• Don't Call Me White
• Freedumb
• Here Comes the Neighbourhood
• I Live in a Cake
• Mr. Jones
• My Orphan Year
• No Problems
• On the Rag
• Shut Up Already
• Sloppy English
• Stickin' in My Eye
• Vegetarian Mumbo Jumbo
• You Put Your Chocolate in My Peanut Butter!


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nek
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nena
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Negative
  ↓
• Nico
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nana
  ↓
• Nayer
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nemo
  ↓
• Neon Hitch
  ↓
• Nervosa
  ↓
• No.1
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nea
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N NoFX Sloppy English

Sloppy English (оригинал NoFX)

Небрежный английский (перевод Никита Фомин из Воронежа)

I play pool because I'm no fool

Я играю в пул* потому, что я не дурак,

I play pool because I'm cool

Я играю в пул потому, что я крут.

I play pool after school

Я играю в пул после школы,

I play pool all the time

Я все время играю в пул.

Cue in my left hand, beer in right

Кий в моей левой руке, пиво — в правой,

I shoot and drink all through the night

Я бью и пью всю ночь напролет.

That sloppy English does me just right

Мое право говорить на небрежном английском,

I use that sloppy English all the time

Я все время говорю на небрежном английском.

I hold my stick

Я держу свою палку,

Like I hold my dick

Так же, как свой "хрен".

Hustling beers from wet to

Вливаю в себя пиво до обоссывания,

That's the trick

И вот трик**.

I use that sloppy English

Я говорю на небрежном английском

All the time

Все время.

* — вид бильярдной игры

** — трюковой бильярдный удар

Х