Перевод текста песни The Ties That Bind исполнителя (группы) Nick Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nick Black:
• Awake
• Beside You
• Fall to Pieces
• Hollow
• It's Over
• Let You Go
• Love Is the Enemy
• Slide
• Sorry
• The Ties That Bind


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nick Black The Ties That Bind

The Ties That Bind (оригинал Nick Black)

Связывающие узы (перевод Nick)

Does it matter what I tell you.

Имеет ли значение то, что я говорю тебе?

Does it matter what I say.

Имеет ли значение то, что я говорю?

You know I'll never set you free.

Знаешь, я никогда не освобожу тебя.

No matter how I tried too.

Также не важно и то, как я старался.

Why won't my words convince you.

Почему мои слова не убеждают тебя?

I'd give anything to make you see.

Я бы отдал всё, лишь бы ты поняла.

[Chorus:]

[Припев:]

And there was a time for fighting

Было время сражаться,

But what are we fighting for

Но за что мы сражаемся?

As of now I've deciding

В настоящее время я принимаю решение.

I don't wanna fight you anymore

Я больше не хочу с тобой сражаться

I am yours and you are mine.

Я твой, и ты моя.

Can't we leave this past behind us.

Разве мы не можем оставить прошлое позади?

Cause they'll never find us.

Они никогда не найдут нас,

The ties that bind us

Узы, связывающие нас.

Every lie I told you

Каждую мою ложь

You keep in a place inside you

Ты держишь внутри себя,

And I wish I could take away.

Как бы я хотел тебя забрать,

Just hold out your hand and I'll be there

Просто протяни руку, и я буду тут.

When there is no one else who seems to care

Когда нет никого, кому, кажется, не всё равно,

I'll find the words I need to say.

Я найду слова, которые нужно сказать.

[Chorus:]

[Припев:]

And there was a time for fighting

Было время сражаться,

But what are we fighting for

Но за что мы сражаемся?

As of now I've deciding

В настоящее время я принимаю решение.

I don't wanna fight you anymore

Я больше не хочу с тобой сражаться

I am yours and you are mine.

Я твой, и ты моя.

Can't we leave this past behind us.

Разве мы не можем оставить прошлое позади?

Cause they'll never find us.

Они никогда не найдут нас,

The ties that bind us

Узы, связывающие нас.

Cause they'll never find us.

Они никогда не найдут нас.

[Chorus:]

[Припев:]

And there was a time for fighting

Было время сражаться,

But what are we fighting for

Но за что мы сражаемся?

And as of now I've decided

И в настоящее время я принимаю решение.

I don't wanna fight you anymore

Я больше не хочу с тобой сражаться

I am yours and you are mine.

Я твой, и ты моя.

And we leave this past behind us.

Мы оставляем прошлое позади.

Cause they'll never find us.

Они никогда не найдут нас,

The ties that bind us.

Узы, связывающие нас.

Х