Girl, you know I'm far from perfect, I won't lead you on
Детка, ты знаешь, что я далеко не идеален, я не буду водить тебя за нос,
But tonight is feelin' perfect, this your favorite song
Но сегодня ночью всё прекрасно, играет твоя любимая песня,
I know that mood right
Я знаю, что настрой хороший,
I know that mood right, oh
Я знаю, что настрой хороший, оу!
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh, oh, oh, oh
Танцуем в лунном свете, оу-оу-оу-оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Don't know when I met you but I met you
Не знаю, когда я тебя встретил, но я встретил
Don't know why I love you but I love you, oh
Не знаю, почему люблю тебя, но я люблю,
It's something 'bout that dress, the way it fits you
Наверное, есть что-то в этом платье, оно тебе идёт,
I don't even wanna tell you to take it off but baby take it off
Я даже не хочу, чтобы ты его снимала, но всё равно снимай,
We in this party on Molly, no time for monologue
На этой вечеринке мы под молли, нет времени на монологи,
2
She say I'm Kevin Hart funny, so she gon' ride along
Она говорит, что я забавный, как Кевин Харт, она хочет совместную поездку,
3
She say she came in with endurance so she gon' do me all night long (Take it off)
Она говорит, что настроена серьёзно, так что проведёт со мной целую ночь, (Раздевайся)
We could dance in the moonlight, oh
Мы могли бы танцевать под лунным светом, оу
She got a man, I told him, "Come to the moonlight brawl"
У неё есть парень, я позвал его на подлунные разборки, оу,
Don't stand a chance, don't stand a chance in the moonlight, oh
Мы помахались, помахались в лунном свете, оу!
We throw them hands, we throw them hands in the moonlight, oh
[Bridge:]
Обожаю лунный свет, оу,
I'm in love with the moonlight, ah
Занимаемся любовью в свете луны, оу,
Make love in the moonlight, oh
Я был самим собой с рождения, нигга,
I've been myself since birth, nigga
Не такой, как вы.
Ain't nothin' like y'all
Обожаю лунный свет, оу,
I'm in love with the moonlight
Занимаемся любовью в свете луны, оу,
Make love in the moonlight, oh
Я был самим собой с рождения, нигга,
I've been myself since birth, nigga
Не такой, как вы, как все вы.
Ain't nothin' like y'all, y'all
[Chorus:]
Детка, ты знаешь, что я далеко не идеален, я не буду водить тебя за нос,
Girl, you know I'm far from perfect, I won't lead you on
Но сегодня ночью всё прекрасно, играет твоя любимая песня,
But tonight is feelin' perfect, this your favorite song
Я знаю, что настрой хороший,
I know that mood right
Я знаю, что настрой хороший, оу!
I know that mood right, oh
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу-оу-оу-оу!
Dance in the moonlight, oh, oh, oh, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
[Verse 2:]
Детка, ты знаешь, что я далеко не идеален,
Girl, you know I'm far from perfect
Но я того стою,
But I'm really worth it
Она говорит, что я красивый,
She say that I'm pretty
При личной встрече я ещё красивее,
I'm prettier in person
Я свожу её с ума, ты знаешь, я умею подкатить,
I'm drivin' her crazy, you know I'm really swervin'
Вхожу очень глубоко, чувствую себя хирургом.
I'm cuttin' too deep, I'm feelin' like a surgeon
[Chorus:]
Детка, ты знаешь, что я далеко не идеален, я не буду водить тебя за нос,
Girl, you know I'm far from perfect, I won't lead you on
Но сегодня ночью всё прекрасно, играет твоя любимая песня,
But tonight is feelin' perfect, this your favorite song
Я знаю, что настрой хороший,
I know that mood right
Я знаю, что настрой хороший, оу!
I know that mood right, oh
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете,
Dance in the moonlight
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
Танцуем в лунном свете, оу-оу-оу-оу! (Как хирург)
Dance in the moonlight, oh, oh, oh, oh (Like a surgeon)
Танцуем в лунном свете, оу!
Dance in the moonlight, oh
[Outro:]
Шанс, без шансов,
Chance, don't stand a chance
В лунном свете, нет,
In the moonlight, no
Помахались, мы помахались
We throw them hands, we throw them hands
В лунном свете, нет, оу!
1 — Enviyon Entertainment — звукозаписывающая студия в Чикаго.
2 — Молли — сленговое название метилендиоксиметамфетамина (MDMA), полусинтетического психоактивного соединения амфетаминового ряда, широко известного как «экстази».
3 — Кевин Дарнелл Харт — американский актёр и комик. Харт и рэпер Айс Кьюб исполнили главные роли в комедийном боевике 2014 года «Совместная поездка».
Х
