Vibe on this bitch, though
Распаляем эту с**у.
A lighter?
Дать зажигалку?
Nah, in the room
Да нет, в комнате…
You work numbers, work wonders
Ты прекрасно справляешься, творишь чудеса,
You done woke me up from my eternal slumber
Пробудила меня от вечного сна,
I'm the lightning, you're the thunder
Я молния, а ты гром,
There's a difference 'tween, "I need you," and, "I want you"
Есть разница между «я хочу тебя» и «ты мне нужна»,
Girl, I need you
Детка, ты нужна мне,
Good sex led to conversations getting a little deeper, uh
Хороший секс развязал нам языки, у-у,
Tell me your darkest secrets, shit you wouldn't even tell Jesus, uh
Расскажи мне все свои самые страшные тайны, о которых не узнает сам Иисус, у-у,
My karma been tweaking so much, I don't even believe in karma
Я столько раз портил свою карму, что теперь и не верю в неё,
But you give me a reason to thank God for all these recent falls
Но я благодарю бога за то, что после всех испытаний Он послал мне тебя,
Percocet 30 E 8, I've been gettin' off
Восемь таблеток перкосета по тридцать миллиграмм, я вырубаюсь,
1
I done chilled out on the drugs since you've been involved
Я бросил кайфовать от наркотиков после встречи с тобой,
Suck it like it's love, fuck me like it's love
Отс*си, как будто влюблена, тр*хайся, как будто влюблена,
No protection on my heart, goddamnit, I'm gon' hit it raw
На моём сердце нет защиты, чёрт возьми, я вставлю наживую,
Traumatized from my past, yeah, I keep a log
Все травмы из прошлого, ага, я веду подсчёт,
In my mind, in my head, where that shit belong
В моём сознании или в голове, там, где всё откладывается.
They say you after my bread, shit, I hope they wrong
Говорят, что ты хочешь откусить кусок от моего пирога, бл**ь, надеюсь, они ошибаются,
You already ran up the bands, we could have a ball
Ты уже при бабле, мы могли бы кутнуть,
Hit it from the back, humina, call a play, huddle up
Беру тебя сзади, ты возбуждаешь, выбирай позу, обнимаемся,
This that good love in the bedroom
Тр**аю тебя в «Прада», сую ей в лицо, как Леди Гага,
2
Fuck you in the Prada, poke her face like Lady Gaga
Прокатись на мне как на «Мазде», зум-зум-зум!
Ride it like a Mazda, zoom, zoom, zoom
[Chorus:]
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
In love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Разве это не странный способ говорить комплименты?
Ain't that a weird way to give compliments?
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
I fell in love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Ты мой луч света во всей этой тьме.
I see your light in all the darkness
Woah
Из мальчишки я превратился в мужчину,
'Atta boy, I done turned to a man
Обжигающие мурашки от прикосновений кожи,
Hot chills when my skin is on your skin
Надеюсь, ты знаешь, что если решишь бросить меня,
Hope you know that if you ever try to end
То получишь пару пуль из пистолета,
You gon' catch a couple out the F&N
И если Купидон не попадёт тебе в голову,
That mean Cupid ain't give you a headshot
То ты не оставляешь выбора: это придётся сделать мне.
So I ain't got no choice but to leave you with a headshot
Посмотри, что я, б**, творю в постели,
Look at the way I make that fucking bed rock, uh
Давай сюда свой безымянный палец, нужно срочно надеть на него кольцо,
Where your ring finger at? I need wedlock
Приковываешь мой взгляд к своей заднице, о-о-у, она как мишень,
Got my sights on your ass, ooh, red dot
Мы несёмся, как ошпаренные, у-у-у, раскалены докрасна,
We some bats that made it out of Hell, ooh, red hot
Не вздумай, эй, будем заниматься этим всю ночь, с**а, не вздумай останавливаться,
Don't, ayy, go all night, bitch, don't stop
Будем продолжать, пока не взойдёт солнце.
We ain't even gon' be finished 'til the sun's up
[Chorus:]
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
In love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Разве это не странный способ говорить комплименты?
Ain't that a weird way of giving compliments?
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
In love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Ты мой луч света во всей этой тьме.
That's my way of giving compliments
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
In love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Разве это не странный способ говорить комплименты?
Ain't that a weird way to give compliments?
Я весь твой, целиком и полностью,
I'm all, I'm really all in
Влюблён во все твои грехи и недостатки,
I fell in love with all your flaws and sins
А твои шрамы, они великолепны,
Your scars are really gorgeous
Ты мой луч света во всей этой тьме.
I see light in all the darkness
1 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
2 — «Poker Face» («Непроницаемое лицо») — песня американской певицы Леди Гага с её дебютного альбома «The Fame» (2008). Название песни созвучно словам poke her face — «тычу ей в лицо».
Х
