Перевод текста песни Won't Be Long исполнителя (группы) Hives, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hives, The:
• Die, All Right!
• Hate to Say I Told You So
• Main Offender
• Two-Timing Touch And Broken Bones
• Walk Idiot Walk
• Won't Be Long


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• He is We
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hedley
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hugo
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Highly Suspect
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hardwell
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedegaard & Matt Hawk
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Hives, The Won't Be Long

Won't Be Long (оригинал The Hives)

Не буду медлить (перевод Анна из Иваново)

No bright lights, no big city went to my head,

Ни огней, ни городов больших мне в голову не пришло.

So I won't stick around in this town,

И я не буду по этому городу слоняться,

No I'm getting out instead!

Нет, я выберусь скорей!

'Cause I can't find a thing here to get it done,

Ведь здесь нет ни вещи, чтобы можно было это сделать,

To race my heart and ring my ears.

Заставить сердце мчаться, проколоть уши,

So I won't stick around in this town,

И я не буду по этому городу слоняться,

And that's true...

Это так...

'Cause I won't and I can't and I don't understand,

Не хочу, не могу, не могу понять,

You became what you hate or you hate what you become?

Ты стала тем, что ненавидишь или ненавидишь то, чем стала..

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Сause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin'

И мне надо уехать,

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Cause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin' away..

И мне надо уехать...

So I make my way through the quagmire,

Пробираюсь я через болото,

Of boomers glorifying their youth

Спекулянтов, прославляющих молодость,

And all the peacocks in this city

И всех павлинов в этом городе,

So if I may be excused...

Так что, прошу меня извинить...

'Cause I won't and I can't and I don't understand,

Не хочу, не могу, не могу понять,

You became what you hate or you hate what you become?

Ты стала тем, что ненавидишь или ненавидишь то, чем стала..

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Сause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin'

И мне надо уехать,

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Cause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin' away..

И мне надо уехать...

Well I won't be around for the good times,

Меня не будет здесь в хорошие времена,

Won't be around for the bad,

Не будет и в плохие,

And I won't stick around in this town,

И я не буду по этому городу слоняться,

No I'm getting out instead...

Нет, я выберусь скорей!

And I won't, and I can't,

Не могу, не хочу,

And I'll leave, 'cause I can

Ухожу, я могу,

And I won't be back again!

И я не вернусь опять!

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Сause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin'

И мне надо уехать,

Got me a ticket and I won't be long,

Достань мне билет, и я сразу умчусь,

Cause I can't go on,

Ведь я не могу,

And I gotta get goin' away..

И мне надо уехать...

Х