Перевод текста песни Silent Cries исполнителя (группы) Fates Warning

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fates Warning:
• Anarchy Divine
• No Exit
• Nothing Left to Say
• Silent Cries


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fun.
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Fates Warning Silent Cries

Silent Cries (оригинал Fates Warning)

Беззвучные крики (перевод Денис из Люберец)

Born to an air of apathy

Рождён жить в атмосфере апатии,

Indifference shapes a fragile mind.

Безразличие формирует хрупкий разум,

Questions formed at an early age

Вопросы, возникшие в раннем возрасте,

Beg answers unasked

Молят о не спрошенных ответах

Silent cries

Беззвучные крики

Behind curious eyes resides a child

За любопытными глазами живёт дитя,

Who cannot speak.

Которое не может говорить

Silent cries

Беззвучные крики

Years find a mind alone whose

Годы находят тот разум одиноким, чьи

Questions flow too deep for words.

Вопросы заходят слишком глубоко для слов,

Covered in a shroud of silence

Покрытый саваном тишины,

Watching the world go by

Наблюдающий, как проходит мир

Silent cries

Беззвучные крики

Behind outcast eyes, hides a child

За отверженными глазами, прячется дитя,

Who cannot speak.

Которое не может говорить

Silent cries

Беззвучные крики

Time blindly races on

Время несётся вслепую

Toward the autumn years

К осенним годам,

Seasons unheeded pass

Времена года проходят незамеченными,

While we all drown in tears.

А мы все тонем в слезах

Questions unanswered remain alone

Не отвеченные вопросы остаются одни,

They mourn a fragile mind

Они оплакивают хрупкий разум

Silent cries

Беззвучные крики

Behind lifeless eyes, lies a child

За безжизненными глазами лежит дитя,

Who cannot speak.

Которое не может говорить

Silent cries

Беззвучные крики,

Silent cries

Беззвучные крики

Х