Перевод текста песни Ever After исполнителя (группы) Cyrenic

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cyrenic:
• Barely Alive
• Bite the Hands That Bleed
• Crash/Kill
• Ever After
• Fractured
• Immune
• Let It Burn
• Lullaby
• Metaphor(Devil)
• Tears of Rain
• Your Move


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cyrenic Ever After

Ever After (оригинал Cyrenic)

Твоим будущим (перевод Julie P)

In the end

В конце концов

Does the good guy get the girl

Завоевывает ли девушку хороший парень

Or the villain?

Или подлец?

You and I

Ты и я -

It's a fairytale untold

Нерассказанная сказка

Pages missing

С недостающими страницами.

Were you ever mine?

Была ли ты когда-нибудь моей?

Once upon a time

Когда-то давно,

When our hearts were intertwined

Когда сердца наши звучали в унисон 1

I don't need you and I

Мне не нужны "мы",

But when you leave I'm a disaster

Но когда ты уходишь, я в полном отчаянии.

In the end you'll be fine

В конце концов с тобой все будет в порядке,

I couldn't be your ever after

Я не мог быть твоим будущим.

But you were mine

Но ты была моей

In the end

В конце концов

Will the hero save the world?

Спасет ли герой мир?

Is it too late?

Или [будет] слишком поздно?

I've denied

Я отказывался видеть

The foreshadow at our feet

Явное предзнаменованье -

Is this our fate?

Такова наша судьба?

I could let you go

Я мог отпустить тебя

A long time ago

Давным-давно,

But my love will never die

Но любовь моя никогда не умрет

I don't need you and I

Мне не нужны "мы",

But when you leave I'm a disaster

Но когда ты уходишь, я в полном отчаянии.

In the end you'll be fine

В конце концов с тобой все будет в порядке,

I couldn't be your ever after

Я не мог быть твоим будущим.

But you were mine

Но ты была моей

But you were the light

Ты была светом,

And I was the sun

А я — солнцем,

I can't find a purpose when you're gone

И теперь, когда ты ушла, все для меня теряет смысл

There's eternal night

И царит вечная ночь.

But maybe you're right

Но, может, ты и права, и

I don't need you and I

Мне не нужны "мы",

But when you leave I'm a disaster

Но когда ты уходишь, я в полном отчаянии.

In the end you'll be fine

В конце концов с тобой все будет в порядке,

I couldn't be your ever after

Я не мог быть твоим будущим.

But you were mine

Но ты была моей.

1 — дословно: были переплетены

Х