Перевод текста песни Rain Song исполнителя (группы) Cold

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cold:
• A Different Kind of Pain
• American Dream
• Anatomy of a Tidal Wave
• Back Home
• Black Sunday
• Check, Please
• Cure My Tragedy (A Letter to God)
• Don't Belong
• Emily
• End of the World
• Feel It in Your Heart
• Ghost in Here
• Go Away
• Gone Away
• Kill the Music Industry
• No One
• Ocean
• Rain Song
• Remedy
• She Said
• Strip Her Down
• Stupid Girl
• Suffocate
• Tell Me Why
• The Day Seattle Died
• Wasted Years
• What Happens Now?
• Whatever You Became
• When Angels Fly Away
• When Heaven's Not Far Away
• Wicked World
• With My Mind


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• CupcakKe
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carl Perkins
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cecilia Krull
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chase & Status
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cats (мюзикл)
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Cold Rain Song

Rain Song (оригинал Cold)

Песня дождя (перевод Hidan4eg_From_Akatsuke из Тверской области)

When it rains I don't mind

Когда идёт дождь, мне плевать

Let me stand here all night

Позволь мне остаться здесь на всю ночь

Did she take her own life

Не покончила ли она с собой?

Let me know she's alright

Дай мне знать, что с ней всё в порядке.

[Chorus:]

[Припев:]

And every time it rains

Каждый раз, когда идёт дождь,

I feel her holding me

Я чувствую её прикосновение.

And everytime it rains

Неужели каждый раз, когда идёт дождь,

Are the angels crying

Это ангелы плачут?

I'll stay strong, I'll be fine

Я стану сильней, со мной будет всё хорошо -

Carry on with my life

Я буду жить дальше.

I still stare at the sky

Я как прежде смотрю на небо,

Pray for rain, all the time

Всё время моля о дожде.

Why'd you run? Did you hide

Почему ты ушла? Почему ты спряталась?

Why'd you leave, no good bye

Почему ты ушла, не попрощавшись,

When the clouds, take the sky

Неужели, когда тучи закрывают небо,

Does a storm, give you life?

Шторм вдыхает в тебя жизнь?

[Chorus:]

[Припев:]

And every time it rains

Каждый раз, когда идёт дождь,

I feel her holding me

Я чувствую её прикосновение.

And everytime it rains

Неужели каждый раз, когда идёт дождь,

Are the angels crying

Это ангелы плачут?

And every time it rains

Каждый раз, когда идёт дождь,

I feel her holding me

Я чувствую её прикосновение.

And everytime it rains

Каждый раз когда идёт дождь,

All the angels cry for you

Ангелы плачут по тебе.

I'll never be the same

Я никогда не стану прежним,

I'll never be the same

Я никогда не стану прежним.

Be the same

Не стану прежним,

Be the same

Не стану прежним,

Be the same

Не стану прежним.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

And every time it rains

Каждый раз, когда идёт дождь,

I feel her holding me

Я чувствую её прикосновение.

And everytime it rains

Неужели каждый раз, когда идёт дождь,

Are the angels crying

Это ангелы плачут?

Х