Перевод текста песни Check, Please исполнителя (группы) Cold

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cold:
• A Different Kind of Pain
• American Dream
• Anatomy of a Tidal Wave
• Back Home
• Black Sunday
• Check, Please
• Cure My Tragedy (A Letter to God)
• Don't Belong
• Emily
• End of the World
• Feel It in Your Heart
• Ghost in Here
• Go Away
• Gone Away
• Kill the Music Industry
• No One
• Ocean
• Rain Song
• Remedy
• She Said
• Strip Her Down
• Stupid Girl
• Suffocate
• Tell Me Why
• The Day Seattle Died
• Wasted Years
• What Happens Now?
• Whatever You Became
• When Angels Fly Away
• When Heaven's Not Far Away
• Wicked World
• With My Mind


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cold Check, Please

Check, Please (оригинал Cold)

Счёт, пожалуйста (перевод Kannon из Москвы)

How am I supposed to love you?

Как я мог предположить, что полюблю тебя?

Why am I to young to die?

Почему я слишком молод, чтобы умереть?

How does fever burn inside you?

Сколько ещё лихорадка будет сжигать тебя?

Must I have a will to fight?

Должен ли я собрать волю для борьбы?

Do these questions have an answer?

Имеют ли все эти вопросы ответы?

Wheres the truth that fights the cause?

Где правда и какова причина?

All my problems form a puzzle,

Все мои проблмы — словно пазл,

All my pieces have been lost.

И всего его части потеряны.

I can stop any time I want.

Я могу остановиться в любой момент, когда захочу.

I can quit any time I want.

Могу выйти в любой момент, когда захочу.

I can stop any time I want.

Могу остановиться в любой момент, когда захочу.

Nothing in this world can tell me to.

Ничто в этом мире мне не указ.

Every door is a mental scapegoat.

Каждая дверь в сознании — крайняя.

Every wall a primal cage.

Каждая стена — часть клетки.

Every floor a brand new level,

Каждый этаж штампует новый уровень,

Every window is built for dreams.

Каждое окно создано, чтобы мечтать.

Heroes never wanted status,

Герои никогда не гнались за статусом,

Victims never asked for pain,

Жертвы никогда не просили себе славы,

Reason never needed answers,

Причины никогда не нуждались в ответах,

Statues never wanted shame.

Статуи никогда не хотели мениться.

I can stop any time I want.

Я могу остановиться в любой момент, когда захочу.

I can quit any time I want.

Могу выйти в любой момент, когда захочу.

I can stop any time I want.

Могу остановиться в любой момент, когда захочу.

Nothing in this world can tell me to.

Ничто в этом мире мне не указ.

I'm dead, I see things clearly,

Я мёртв, теперь я всё вижу ясно,

I confess, I feel this pain,

Безжизненный, я всё же чувствую эту боль,

I'm gone, eats all my insides,

Этот голод сжирает меня изнутри,

Why must things be this way?

Почему всё должно быть так?

I can stop any time I want.

Я могу остановиться в любой момент, когда захочу.

I can quit any time I want.

Могу выйти в любой момент, когда захочу.

I can stop any time I want.

Могу остановиться в любой момент, когда захочу.

Loving you might even kill me.

Любовь к тебе может даже убить меня.

Loving you might even kill me.

Любовь к тебе может убить меня.

Х