Перевод текста песни Angel in Disguise исполнителя (группы) Cinema Bizarre

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cinema Bizarre:
• After the Rain
• American Beauty
• Angel in Disguise
• Are You Crying
• Bang a Gong (Get It On)
• Blasphemy
• Crashing And Burning
• Dark Star
• Deeper And Deeper
• Dysfunctional Family
• Erase And Replace
• Escape to the Stars
• Forever or Never
• Get Off
• Heaven Is Wrapped in Chains
• Heavensent
• How Does It Feel
• Hypnotized By Jane
• I Came 2 Party
• I Don't Believe
• I Don't Wanna Know (If You Got Laid)
• In Your Cage
• It's Over
• Je Ne Regrette Rien
• Love Like Blood
• Lovesongs (They Kill Me)
• Modern Lover
• My Obsession
• Out Of Love
• Sad Day For Happiness
• She Waits For Me
• Silent Scream
• Spaceman
• Tears In Vegas
• The Other People
• The Silent Place
• The Way We Are
• Touching And Kissing
• Toyz
• Wasted


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Czerwone Gitary
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cramps, The
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Cinema Bizarre Angel in Disguise

Angel in Disguise (оригинал Cinema Bizarre)

Ангел во плоти (перевод Jay Sky)

I was betrayed

Меня предали

There is no fate

Больше нет судьбы

an open sore

Открытая рана

I'm in too deep

Я поглощен в себе

I can't believe anymore

Я не могу больше доверять

Will you take what's left of me

Ты возьмёшь то, что осталось от меня?

Reanimate my trust in fate

Возродишь мою веру в судьбу?

Angel in disguise — you save my soul

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,

But you make my heart go blind

Но сделала моё сердце безрассудным:

My devils rage inside — just can't let go

Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,

Cause it feels so right

Потому что мне кажется, что это нормально.

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

The city sleeps

Город спит.

In empty streets

На пустых улицах

No glam of hope — godforsaken

Ни проблеска надежды – забытые Богом,

There's no escape

Нет спасения —

I'm so afraid of being cold

Я так боюсь замёрзнуть.

Just to cope with society

Только бы справиться с обществом.

Reanimate my trust in fate

Возроди мою веру в судьбу…

Angel in disguise

Ангел во плоти,

Angel in disguise — you save my soul

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,

But you make my heart go blind

Но сделала моё сердце безрассудным:

My devils rage inside — just can't let go

Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,

Cause it feels so right

Потому что мне кажется, что это нормально.

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

You save my soul

Ты спасла мою душу,

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

There is no fate

Больше нет судьбы

We've been betrayed

Нас предали

Can you calm (ease) my mind?

Ты можешь успокоить мой разум?

I'm blind with rage

Я ослеплен гневом

Reanimate my trust in fate

Возроди мою веру в судьбу,

Search deep down inside

Отыскав глубоко внутри меня

And heal the pain

И исцелив боль…

Angel in disguise — you save my soul

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,

But you make my heart go blind

Но сделала моё сердце безрассудным:

My devils rage inside — just cant let go

Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,

Cause it feels so right

Потому что мне кажется, что это нормально.

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

Angel in disguise — you save my soul

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,

But you make my heart go blind

Но сделала моё сердце безрассудным:

My devils rage inside — just can't let go

Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,

Cause it feels so right

Потому что мне кажется, что это нормально.

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

You save my soul

Ты спасла мою душу,

You make my heart go blind

Ты сделала мое сердце безрассудным…

Х