Перевод текста песни Time of the Assassins исполнителя (группы) Charlotte Gainsbourg

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Charlotte Gainsbourg:
• Dandelion
• Greenwich Mean Time
• Heaven Can Wait
• In the End
• Just Like a Woman
• L'un Part, L'autre Reste
• La Collectionneuse
• Le Chat Du Café De Artistes
• Lemon Incest
• Little Monsters
• Me And Jane Doe
• Memoir
• Morning Song
• Plus Doux Avec Moi
• Rest
• Terrible Angel
• The Operation
• The Songs That We Sing
• Time of the Assassins
• Voyage


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Charlotte Gainsbourg Time of the Assassins

Time of the Assassins (оригинал Charlotte Gainsbourg)

Время убийц (перевод Ольга)

I walk in a line

Я иду в строю,

I see where I'm going

Я вижу, куда направляюсь.

I turn inside out

Я выворачиваю наизнанку

The days that I've known

Те дни, которые мне знакомы.

I face to myself

Я смотрю себе в лицо

And give up the ghost

И испускаю дух,

I turn in my mind

Я отключаю свой разум.

What time already knows

Что за время — уже известно.

In the time of the assassins

Во времена убийц

They say hallelujah

Восклицают "Аллилуйя",

It doesn't take a miracle to raise a

И чудо не поможет воскресить

Heart from the dead

Сердце из мертвых.

I sift through the ash

Я просеиваю пепел,

I look for a sign

Я ищу знак,

I open the wound

Я вскрываю рану,

That keeps me in line

Что сковывает мои движения.

The shoulder that turns

Плечо, что отворачивается...

The flame that goes out

Пламя, что гаснет...

The chapter I close

Глава, что я закрываю -

There's no point to it now

Сейчас в ней нет смысла...

In the time of the assassins

Во времена убийц

They say hallelujah

Восклицают "Аллилуйя",

It doesn't take a miracle to raise a

И чудо не поможет воскресить

Heart from the dead

Сердце из мертвых.

And can something change

Что-то может поменяться,

But still feel the same

Но я испытываю те же чувства.

The beginning's the end

Начало — это конец,

I start all over again

Я начинаю все сначала...

In the time of the assassins

Во времена убийц

They say hallelujah

Восклицают "Аллилуйя",

It doesn't take a miracle to raise a

И чудо не поможет воскресить

Heart from the dead

Сердце из мертвых.

Х