Перевод текста песни I Was a Fool исполнителя (группы) Bridgit Mendler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bridgit Mendler:
• 5:15
• All I See Is Gold
• Atlantis
• Blonde
• Breakthrough
• City Lights
• Determinate
• Do You Miss Me at All
• Forgot to Laugh
• Hold on for Dear Love
• Hurricane
• I Was a Fool
• Library
• Locked Out of Heaven
• Postcard
• Quicksand
• Ready Or Not
• Rocks at My Window
• Snap My Fingers
• Somebody
• Temperamental Love
• The Fall Song
• Top of the World
• We're Dancing


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bridgit Mendler I Was a Fool

I Was a Fool (оригинал Bridgit Mendler)

Я была безрассудной (перевод Евгения Фомина)

Do you remember I searched you out?

Помнишь, как я искала тебя?

How I climbed your city's walls

Как покоряла 1 стены твоего города?

Do you remember me as devout?

Помнишь мою набожность?

How I prayed for your calls

Как я молилась, чтобы ты позвонил?

I stood still it's what I did

Я осталась на месте — вот что я сделала.

Love like ours just never fits

Любовь подобно нашей всегда неуместна,

Still I stuck around

И всё же я оставалась рядом.

I did behave, I saved you every time

Я была хорошей девочкой, 2 каждый раз спасала тебя,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool

Я была безрассудной,

I was a fool

Я была безрассудной.

Then you blamed me and locked me out

Ты обвинял и отгораживался от меня.

How long did you think I'd last?

На сколько меня, по-твоему, должно было хватить?

Then you disappeared for weeks to pout

Ты исчезал, чтобы дуться неделями.

How many times could I pack?

Сколько раз я могла собирать вещи?

But stand still is all I did

Я осталась на месте — вот что я сделала.

Love like ours just never fits

Любовь подобно нашей всегда неуместна,

Still I stuck around

И всё же я оставалась рядом.

I did behave, I saved you every time

Я была хорошей девочкой, каждый раз спасала тебя,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool

Я была безрассудной,

I was a fool

Я была безрассудной.

And if you're worried that I might've changed

Если ты волнуешься, что я могла измениться,

Left behind all of my foolish ways

Оставив в прошлом все свои глупости,

You best be looking for somebody else

То тебе лучше поискать другую,

Without a foolish heart, a foolish heart

Чьё сердце не настолько безрассудно...

But stand still is all I did

Я осталась на месте — вот что я сделала.

Love like ours just never fits

Любовь подобно нашей всегда неуместна,

Still I stuck around

И всё же я оставалась рядом.

I did behave, I saved you every time

Я была хорошей девочкой, каждый раз спасала тебя,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool for love

Я была безрассудной из-за любви,

I was a fool

Я была безрассудной,

I was a fool

Я была безрассудной,

I was a fool

Я была безрассудной.

Love like ours just never fits

Любовь подобно нашей всегда неуместна...

1 — дословно: взбиралась на

2 — дословно: хорошо себя вела

Х