Перевод текста песни Your Touch исполнителя (группы) Blake Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blake Lewis:
• Afraid
• Heartbreak on Vinyl
• I Want You
• Lost in Heaven
• Runaway
• Sad Song
• Without You
• Your Touch


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Blake Lewis Your Touch

Your Touch (оригинал Blake Lewis)

Твоё прикосновение (перевод Dan_UndeaD)

I've been writing you a story

Я писал тебе рассказ,

The headline reads "We're Meant To Be"

Который назывался "Нам суждено быть вместе".

See I'm not one to write such fiction

Понимаешь, я не гожусь для того, чтобы писать такое,

So let me be a reality

Так позволь мне стать реальностью

And show you what you mean to me

И показать, что ты значишь для меня.

I'm thinking you and I

Я думаю, нам с тобой

Should roll the dice, get lost in love forever

Стоит испытать судьбу и навсегда утонуть в любви,

Cause I'm feeling intoxicated

Потому что я чувствую себя опьянённым,

I wanna taste the air that you've been breathing

Я хочу вдохнуть воздух, которым дышала ты.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

I never loved someone so...

Я никого так не любил.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

I never loved someone so...

Я никого так не любил.

Before I met you, my heart was heavy

До нашей встречи у меня на душе была тяжесть,

It was weighted down from all my pride

На него давила вся моя гордость,

And now I'm lost in your sweet surrender

А теперь я забылся в твоём сладком плену,

Confessing this love I have inside

Осознавая любовь, которую я хранил в себе,

So now I'll show you what you mean to me

Поэтому теперь я покажу, что ты значишь для меня.

I'm thinking you and I

Я думаю, нам с тобой

Should roll the dice, get lost in love forever

Стоит испытать судьбу и навсегда утонуть в любви,

Cause I'm feeling intoxicated

Потому что я чувствую себя опьянённым,

I wanna taste the air that you've been breathing

Я хочу вдохнуть воздух, которым дышала ты.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

I never loved someone so...

Я никого так не любил.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

I never loved someone so much

Я никого так не любил.

And now I'm lost in your sweet surrender

И теперь я забылся в твоём сладком плену,

And now I'm lost in your sweet surrender

И теперь я забылся в твоём сладком плену...

I want to be the one that you run to

Я хочу быть тем, к кому ты спешишь,

I want to be the one you say I love to

Я хочу быть тем, кому ты говоришь: "Люблю".

Been waiting on forever just to hold you

Я ждал целую вечность, чтобы обнять тебя,

And our love will make the headlines bleed tonight

И сегодня ночью заголовки будут пестреть нашей любовью.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

You know I never loved someone so...

Я никого так не любил.

So haunt me, and feel me

Так не оставляй же меня, ощущай меня,

I've been waiting for your touch

Я ждал твоего прикосновения,

Your beauty consumes me

Твоя красота поглощает меня,

I never loved someone so much

Я никого так не любил.

Х