Перевод текста песни Black Flamingo исполнителя (группы) Wombats, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wombats, The:
• Backfire at the Disco
• Black Flamingo
• Blood on the Hospital Floor
• Cheetah Tongue
• Emoticons
• Give Me a Try
• Greek Tragedy
• I Don't Know Why I Like You but I Do
• I Only Wear Black
• Is This Christmas?
• Jump into the Fog
• Kill the Director
• Lemon to a Knife Fight
• Let's Dance to Joy Division
• Lethal Combination
• Our Perfect Disease
• Out of My Head
• Patricia the Stripper
• Sorry I'm Late, I Didn't Want to Come
• This Car Drives All by Itself
• Turn
• White Eyes
• Your Body Is a Weapon


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weathers
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weyes Blood
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willy William
  ↓
• Wombats, The
• Wallows
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Whitaker
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wanting
  ↓
• We The Kings
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wizards Of Oz
  ↓
• W. Darling
  ↓
• Wale
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Warren Zevon
  ↓
• We Are Scientists
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Wombats, The Black Flamingo

Black Flamingo (оригинал The Wombats)

Черный фламинго (перевод JustJulia)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

The more I teach it, the less I can

Чем больше я учусь этому, тем меньше у меня получается.

Quick out the gates but slow out the pack, oh

Быстро стартую, но начинаю тормозить.

I took the fish out of the sea

Я вытащил рыбу из моря,

Burnt down our house and asked the queen around for tea

Сжег наш дом и пригласил королеву на чай.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

River to valley, coast to coast, and cheek to cheek

Река в долину, побережье к пляжу, щека к щеке,

Wherever I go, there I am, sat next to me

Куда бы я ни пошел, вот я, садись рядом.

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно.

I wanna stay here but the time slips away from me

Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня.

I wanna stay here in this curse, curse, curse

Я хочу остаться в этом проклятье, проклятье, проклятье.

Black flamingo, black flamingo

Черный фламинго, черный фламинго. 1

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Up with the drawbridge, but down the hatch

Вверх по разводному мосту, но вниз по люку.

The thoughts I juggle are made out of glass, oh

Мысли, которыми я жонглирую, сделаны из стекла.

Always a pleasure, never a chore

Но я всегда доволен, никакого чувства рутины.

We break our legs and then hit the dancefloor

Мы ломаем ноги, но тут же покоряем танцпол.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

And it takes it out of me

И у меня сносит крышу,

Wherever I go, there I am indefinitely

Куда бы я ни пошел, бесконечно.

We took a backflip and we landed on our teeth

Сделали сальто и приземлились на зубы,

Oh, black flamingo, oh, black flamingo

О, черный фламинго, черный фламинго.

[Bridge:]

[Переход:]

Give me a leg, give me a leg, give me a leg

Протяни мне ногу, протяни мне ногу, протяни мне ногу.

Give me a leg to stand on, stand on

Протяни мне ногу, чтобы подняться, подняться.

Give me a leg, give me a leg, give me a leg

Протяни мне ногу, протяни мне ногу, протяни мне ногу.

Give me a leg to stand on, stand on

Протяни мне ногу, чтобы подняться, подняться.

Give me a leg, give me a leg, give me a leg

Протяни мне ногу, протяни мне ногу, протяни мне ногу.

Give me a leg to stand on, stand on

Протяни мне ногу, чтобы подняться, подняться.

Give me a leg, give me a leg, give me a leg

Протяни мне ногу, протяни мне ногу, протяни мне ногу.

Give me a leg to stand on, stand on

Протяни мне ногу, чтобы подняться, подняться.

Give me a leg, give me a leg, give me a leg

Протяни мне ногу, протяни мне ногу, протяни мне ногу.

Give me a leg to stand on, stand on

Протяни мне ногу, чтобы подняться, подняться.

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna love you but it hurts, hurts, hurts

Я хочу любить тебя, но это больно, больно, больно.

I wanna stay here but the time slips away from me

Я хочу остаться здесь, но время ускользает от меня.

I wanna stay here in this curse, curse, curse

Я хочу остаться в этом проклятье, проклятье, проклятье.

Black flamingo, black flamingo

Черный фламинго, черный фламинго.

1 — черный фламинго — единственная птица в своем роде.

Х