Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I.F.U. исполнителя (группы) Usher

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I.F.U. (оригинал Usher)

Я.Ч.Т. (перевод Nadin)

[Chorus:]
[Интро:]
I ain't gotta be your man
Да...
You ain't gotta be my girl
Новая тема..
Let's let go of everything
Я чп*каю тебя...
They taught you in this world
Usher, крошка...
We gon' do a whole lot of f**king, yeah
И это двойной Т... 1

И ты знаешь, что они говорят, ага,
[Bridge:]
Я чп*каю тебя...
Hey, can't deny what's here

Between us right now
Бьюсь об заклад, ты чувствуешь как я таращусь,
I can hear your heart beating
Этот момент такой четкий.
Oh, tonight would be so dangerous
Но я знаю, ты не догадываешься,
Listen...
Что я в уме уже чп*каю тебя.

Зато я знаю, что ты подготовлена,
We gon' do a whole lot of f**king
Мы сделаем это, когда поднимемся вверх по лестнице.
(Listen to yourself)
И ты пришла сюда,
We gon' do a whole lot of f**king
Это значит, что ты собираешься
(You know you want to, yeah)
Чп*каться с Ашером, крошка,

Включи свет!
[Chorus:]

I ain't gotta be your man
Я просто хочу тебя безраздельно,
You ain't gotta be my girl
Ты должна позволить мне проникнуть в твоё... всё.
Let's let go of everything
Ты меня пере возбудила,
They taught you in this world
О, детка, шаг в мою комнату, ты — мой жених,
We gon' do a whole lot of f**king, yeah
И тебе не нужно обручальное кольцо.


[Outro]
[Связка:]
I'm f**king you
Я думаю, что секс был создан для незнакомцев,
Expectations on a first night basis (yeah)
Заниматься любовью — это для тех,
Is get together and exchange fuck faces,
Которые планируют остаться вместе.
Yeah (I'm f**king you)
Как насчет предаться опасности?

Детка, я уверен, что, когда все сказано и сделано,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем.



[Припев:]

Я не должен быть твоим мужчиной,

Ты не должна быть моей девушкой.

Давай забудем обо всех благочестивых правилах,

Которым они учили тебя в этом мире,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем, да.



Я чп*каю тебя да

Я чп*каю тебя...



Теперь слушай,

Я не любитель предаваться фантазиям, нет.

Я бы лучше положил свои руки на ... всё твоё.

Я просто надеюсь, что меня пригласили, да,

В твою комнату, в твое чрево,

Тебе не нужно обручальное кольцо.



[Связка:]

Я думаю, что секс был создан для незнакомцев,

Заниматься любовью — это для тех,

Которые планируют остаться вместе.

Как насчет предаться опасности?

Детка, я уверен, что, когда все сказано и сделано,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем.



[Припев:]

Я не должен быть твоим мужчиной,

Ты не должна быть моей девушкой.

Давай забудем обо всех благочестивых правилах,

Которым они учили тебя в этом мире,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем, да.



[Переход:]

Эй, нельзя отрицать то, что здесь,

Между нами, прямо сейчас.

Я могу услышать, как бьется твое сердце,

Да, эта ночь будет такой опасной,

Слушай...



Мы будем заниматься сплошным чп*каньем,

(Прислушайся к себе)

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем,

(Ты знаешь, чего хочешь, да)



[Припев:]

Я не должен быть твоим мужчиной,

Ты не должна быть моей девушкой.

Давай забудем обо всех благочестивых правилах,

Которым они учили тебя в этом мире,

Мы будем заниматься сплошным чп*каньем, да.



[Концовка:]

Я чп*каю тебя...

Ожидания от первой ночи (да) -

Это зависнуть вдвоем и обменяться гримасами чп*канья,

Да (я чп*каю тебя)...



1 — имеется в виду Mr. double T-LO (TTLO) отсылка к Rico Love, который принимал участие в продюсировании этого трэка.
Х
Качество перевода подтверждено