Перевод текста песни Like Him исполнителя (группы) Tyler, the Creator

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Tyler, the Creator:

По популярности:

Все 692 на букву T

Главная

Переводы песен

Tyler, the Creator

Like Him

Like Him (оригинал Tyler, The Creator)

На него (перевод VeeWai)

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God, nigga, you got that nigga feet, you got that nigga body, you got that nigga long arms, fingers and shit, flat feet, big di–

Блин, ей-богу, ниггер, смотрю я на тебя и, ниггер, у тебя ноги, как у него, фигура, как у него, такие же длинные руки, пальцы и всё такое. Плоскостопие, огромный ел...

She said that I make expressions like him,

Она говорила, что у меня его выражение лица,

My legs to my shoulders and my chin like him,

Всё от ног до плеч и даже подбородок, как у него,

My waist and my posture like him,

Поясница и осанка, как у него,

Like him,

Как у него,

Like him, like him, like him.

Как у него, как у него, как у него.

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

I don't know who he is.

Я даже не знаю, кто он.

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

I don't know where he is.

Я даже не знаю, где он.

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

Do I look like him? (Like what?)

Я похож на него? (На кого?)

Like him, (Like what?)

На него, (На кого?)

Like him, (Like what?)

На него, (На кого?)

Like him? (La-la-la-la)

На него... (Ла-ла-ла-ла)

(La-la-la-la)

(Ла-ла-ла-ла)

Give me love and affection,

Мне нужны любовь и ласка,

Attention, protection. (Go)

Внимание и опека. (Давай)

How could I ever miss a chance (Go)

Я бы ни за что не упустил шанс, (Давай)

That I never had?

Только его у меня не было.

I would never judge ya

Я бы не стал осуждать тебя,

'Cause everything worked out without him. (Like what?)

Всё и так устроилось даже без него. (Кого?)

Like him, (Like what?)

Как у него, (Как у кого?)

Like him (Huh?)

Как у него... (А?)

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

I don't know who he is.

Я даже не знаю, кто он.

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

I don't know where he is.

Я даже не знаю, где он.

Mama, I'm chasin' a ghost,

Мама, я гонюсь за призраком,

Do I look (Huh?)

Я похож на него? (А?)

Like him,

На него,

Like him.

На него.

I decided to really get that love inside of you,

Я решил откопать любовь в твоей душе,

I would never ever lie to you. (Yeah)

Я бы ни за что не стал тебе врать. (Да)

You ain't ever gotta lie to me,

И ты мне тоже не ври.

I'm everything that I strive to be.

Я добился всего, к чему стремился,

So do I look like him?

Так я похож на него?

Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)

Я похож на него? (На него, на него, на него, на него)

I don't look like him. (Like him)

Я не похож на него. (На него)

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I'm sorry.

Это всё я виновата, не ты, не он, а я, прости.

You know, it was my fault, not him 'cause he always wanted to be that for you.

Знаешь, это я виновата, не он, он-то всегда хотел быть с тобой.

And I'm sorry I was young, but he's always wanted to be a father to you. So I-I fucked up and I take ownership of that, of my choices and decisions and I'm sorry for that. He's a good guy. So don't hold that against him because it was my fault. Just you know, forgive me.

Прости, я была молодая, он всегда хотел быть для тебя отцом. А я погнала, решила всё сама и сделала свой выбор, прости меня. Он хороший человек, не держи на него зла, это всё я виновата. Знаешь, прости меня, пожалуйста.