Перевод текста песни Shot Down исполнителя (группы) Sonics, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sonics, The:
• Don't Believe in Christmas
• Have Love Will Travel
• Psycho
• Santa Claus
• Shot Down
• The Witch


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sonics, The Shot Down

Shot Down (оригинал The Sonics)

Сражён наповал (перевод Илья Тимофеев)

Hey little girl, what's the matter with you?

Эй, девчонка, что с тобой такое?

Don't you like the things I do?

Разве тебе не нравится то, что делаю?

You're wearing a frown.

Ты хмуришься.

I've been shot down.

Я сражён наповал.

Hey little girl, I play a guitar.

Эй, девчонка, я играю на гитаре.

I even drive a brand new car.

Я даже езжу на новеньком автомобиле.

Big man in town,

Большая шишка в городе.

I've been shot down.

Я сражён наповал.

[Bridge:]

[Переход:]

I thought you was having fun,

Я думал, тебе было весело.

Now see what you've done.

Посмотри теперь, что ты наделала.

Can't show my face in town

Не смею и носа в городе показать,

‘cause I've been shot down.

Ведь я был сражён наповал.

[Solo]

[Гитарное соло]

[Bridge]

[Переход]

Hey little girl, I need you so.

Эй, девчонка, ты мне нужна.

If you want my love, just let me know.

Если хочешь любви, то дай мне знать.

Stop running around,

Прекрати ходить вокруг да около.

I've been shot down.

Я сражён наповал.

I've been shot down!

Я сражён наповал!

Х