Перевод текста песни Wear Me Out исполнителя (группы) Skylar Grey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skylar Grey:
• Addicted to Love*
• Back from the Dead
• C'mon Let Me Ride
• Can't Haunt Me
• Cannonball
• Come Up for Air
• Coming Home, Part II
• Everything I Need*
• Final Warning
• Get Lucky*
• I Know You*
• I Will Return*
• Invisible
• Jump
• Kill for You
• Lemonade
• Love the Way You Lie, Pt. III (Original Demo)
• Moving Mountains
• Real World
• Room for Happiness
• Shit, Man!
• Twisted
• Wear Me Out
• White Suburban
• Words
• Wreak Havoc


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savatage
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Seether
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Скрябiн
  ↓
• Savage
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• STARSET
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Skylar Grey Wear Me Out

Wear Me Out (оригинал Skylar Grey)

Изводишь меня (перевод Dan_UndeaD)

Smart ass little girl always on the run

Девчонка себе на уме и не знает меры,

Playin' with fire and daddy's gun

Играя с огнём и отцовским ружьём,

Fallin' in love on stolen wine

Обожает украденное вино,

Where did we go wrong my foolish child?

Ну и где же мы ошиблись, глупый ребёнок?

She said, I'm too young to drink

Она сказала: "Я слишком молода для выпивки,

Too green to think

Слишком зелена для мыслей,

You say these things and it wears me out

Своими рассуждениями ты изводишь меня.

Too young, too frail but sometimes I feel

Слишком молода, слишком наивна,

Like old blue jeans

Но иногда я чувствую себя изношенной,

'Cause you wear me out, you wear me out

Как старые синие джинсы, потому что ты изводишь меня!"

Well who are you to judge Miss Accidental Wife?

"Ну, и кто дал тебе право судить, мисс Жена-по-случаю?

Who was the genius that brought me to life?

Кто тот гений, кто дал мне жизнь?

Well you're such a hypocrite to think me so unwise

Ты притворщица, если считаешь меня настолько глупой,

I'm just tryin' to see the world

Я просто пытаюсь взглянуть на мир

Through my own eyes

Своими глазами!"

But you say, I'm too young to drink

Но ты говоришь: "Я слишком молода для выпивки,

Too green to think

Слишком зелена для мыслей,

You say these things and it wears me out

Своими рассуждениями ты изводишь меня.

Too young, too frail but sometimes I feel

Слишком молода, слишком наивна,

Like old blue jeans

Но иногда я чувствую себя изношенной,

'Cause you wear me out, you wear me out

Как старые синие джинсы, потому что ты изводишь меня!"

Well I'm tattered and torn, see what you do?

"Я разбита и унижена, видишь, что ты наделала?

Just admit it was all because of you

Признай — виновата только ты,

When I don't come home 'til the early morning

Когда я прихожу домой под утро".

I'm too young to drink

"Я слишком молода для выпивки,

Too green to think

Слишком зелена для мыслей,

You say these things and it wears me out

Своими рассуждениями ты изводишь меня.

Too young, too frail but sometimes I feel

Слишком молода, слишком наивна,

Like old blue jeans

Но иногда я чувствую себя изношенной,

'Cause you wear me out, you wear me out

Как старые синие джинсы, потому что ты изводишь меня!

Don't you know that you wear me out, you wear me out

Неужели ты не понимаешь, что изводишь меня, изводишь меня?"

Х