Перевод текста песни Invisible исполнителя (группы) Skylar Grey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skylar Grey:
• Addicted to Love*
• Back from the Dead
• C'mon Let Me Ride
• Can't Haunt Me
• Cannonball
• Come Up for Air
• Coming Home, Part II
• Everything I Need*
• Final Warning
• Get Lucky*
• I Know You*
• I Will Return*
• Invisible
• Jump
• Kill for You
• Lemonade
• Love the Way You Lie, Pt. III (Original Demo)
• Moving Mountains
• Real World
• Room for Happiness
• Shit, Man!
• Twisted
• Wear Me Out
• White Suburban
• Words
• Wreak Havoc


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stabbing Westward
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Savage
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Survivor
  ↓
• Secret Service
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Skylar Grey Invisible

Invisible (оригинал Skylar Grey)

Невидимая (перевод Диана из Ошмян)

I take these pills to make me thin

Я принимаю эти таблетки, чтобы похудеть,

I dye my hair and color my skin

Я крашу волосы и разрисовываю кожу,

I tried everything to make them see me

Я испробовала всё, чтобы заставить их увидеть меня,

But all they see is someone that's not me

Но всё, что они видят, — это не я, а кто-то другой.

Even when I'm walking on a wire

Даже когда я иду по проволоке,

Even when I set myself on fire

Даже когда я подставляю себя под огонь,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

Everyday I try to lock my past

Каждый день я пытаюсь забыть 1 прошлое,

Even though inside I'm such a mess

Хотя внутри у меня такой беспорядок,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

Here inside my quiet heart

Здесь, внутри, моё тихое сердце.

You cannot hear my cries for help

Вы не слышите мои крики о помощи.

I tried everything to make them see me

Я испробовала всё, чтобы заставить их увидеть меня,

But every one sees what I can't be

Но все видят меня такой, какой я не могу быть...

Even when I'm walking on a wire

Даже когда я иду по проволоке,

Even when I set myself on fire

Даже когда я подставляю себя под огонь,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

Everyday I try to lock my past

Каждый день я пытаюсь забыть прошлое,

Even though inside I'm such a mess

Хотя внутри у меня такой беспорядок,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

Sometimes when I'm alone

Иногда, когда я одна,

I pretend that I'm a queen

Я притворяюсь, что я королева.

It's almost believable

Это выглядит почти правдоподобным.

Even when I'm walking on a wire

Даже когда я иду по проволоке,

Even when I set myself on fire

Даже когда я подставляю себя под огонь,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

Everyday I try to lock my past

Каждый день я пытаюсь забыть прошлое,

Even though inside I'm such a mess

Хотя внутри у меня такой беспорядок,

Why do I always feel invisible, invisible

Почему я всегда чувствую себя невидимой, невидимой?

1 — дословно: запереть на замок

Х