Перевод текста песни I Will Return* исполнителя (группы) Skylar Grey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skylar Grey:
• Addicted to Love*
• Back from the Dead
• C'mon Let Me Ride
• Can't Haunt Me
• Cannonball
• Come Up for Air
• Coming Home, Part II
• Everything I Need*
• Final Warning
• Get Lucky*
• I Know You*
• I Will Return*
• Invisible
• Jump
• Kill for You
• Lemonade
• Love the Way You Lie, Pt. III (Original Demo)
• Moving Mountains
• Real World
• Room for Happiness
• Shit, Man!
• Twisted
• Wear Me Out
• White Suburban
• Words
• Wreak Havoc


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Skylar Grey I Will Return*

I Will Return* (оригинал Skylar Grey)

Я вернусь (перевод Вес из Антрацита)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

When you close your eyes

Закрывая глаза,

You can see the day rewind

Можно увидеть весь день в перемотке назад:

All the laughs and stupid fights

Все улыбки и глупые ссоры,

You and I we roll like thunder in the sky

Нас с тобой, колесящих словно раскаты грома в небе.

Just like a party breaks at dawn

Подобно вечеринке, что заканчивается на рассвете,

It never stops for long

Перерыв никогда не бывает долгим.

[Hook:]

[Припев:]

I will return don't you ever hang your head

Я вернусь, ты только не унывай.

I will return in every song at each sunset

Я вернусь в каждой песне и в каждом закате,

Our memory is always within reach

Ведь наша память всегда с нами.

I will return, I will return

Я вернусь, я вернусь,

Don't you ever hang your head

Ты только не унывай.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When you're feeling empty

Когда ты почувствуешь опустошение,

I will be the fuel you need

Я подзаряжу тебя,

To keep on pushing on down the lonely street

Чтобы ты мог гнать дальше по пустой улице.

And I'm always in the shotgun seat

И я всегда рядом на пассажирском сиденье -

Home like headlights on the lawn,

Дома, словно передние фары, освещающие лужайку.

I'm never gone for long

Я никогда не исчезаю надолго.

[Hook:]

[Припев:]

I will return don't you ever hang your head

Я вернусь, ты только не унывай.

I will return in every song at each sunset

Я вернусь в каждой песне и в каждом закате,

Our memory is always within reach

Ведь наша память всегда с нами.

I will return, I will return

Я вернусь, я вернусь.

Don't you ever hang your head

Ты только не унывай.

[Outro:]

[Концовка:]

I will return don't you ever hang your head

Я вернусь, ты только не унывай.

I will return don't you ever hang your head

Я вернусь, ты только не унывай.

I will return in every song at each sunset

Я вернусь в каждой неспетой песне.

Our memory is always within reach

Наша память всегда с нами.

I will return, I will return, don't you ever hang your head

Я вернусь, я вернусь, никогда не унывай.

* OST Furious (саундтрек к фильму "Форсаж 7")

Х