Перевод текста песни Music Under My Skin исполнителя (группы) Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев):
• 7 Wonders
• Alarm
• Almost Sorry
• Back in Time
• Breaking Away
• Breakthrough
• Cure the Thunder
• Curiosity
• Deep Blue
• Do It for Me
• Do Me Right
• Electric Touch
• Emotions
• Everytime
• Eye Of The Storm
• Fake
• Feelin' High
• Flyer
• Girlfriend
• He Said, She Said
• Heartbeat
• I Can't Let You
• I'm Gone
• Instantly*
• Just Because You Walk Away
• Lost Without Your Love
• Music Under My Skin
• Nobody Told Me
• Out of Control
• Scream*
• Shattered Dreams*
• Shiver
• Slow Mo
• Someone Like You
• Stereo
• Storm
• Take It Off
• TV Or Radio
• You Are the Only One*


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stone Temple Pilots
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Slayer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• SAINt JHN
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Spice Girls
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sergey Lazarev (Сергей Лазарев) Music Under My Skin

Music Under My Skin (оригинал Сергей Лазарев)

Музыка живет во мне (перевод Дарья Турчина из Ахтубинска)

[Chorus:]

[Припев:]

I got the feeling

Я почувствовал

You're about to rock me

Твое желание завести меня.

I feel you're taking over

Я чувствую твою власть.

Jay-z to 50, 2pac to Missy

[от Jay-z до 50, от 2pac до Missy]

You know you got me under

Ты знаешь, что ты завладела мной.

[Bridge:]

[Переход:]

And there is No choice

И нет никакого выбора,

But to let you in

Кроме как позволить тебе это.

Nothing can't stop me

Ничто не сможет остановить меня.

Once it begin

И как только это начинается,

Music under my skin

Музыка живет во мне.

Music under my skin

Музыка живет во мне.

I don't know where to begin

Я не знаю, где начать,

I did it get so deep within

И она все больше захватывает меня.

Like I know I’m gone crush

Это ощущение схоже с тем, когда понимаешь, что влюбился по уши.

I still drive crazy

Я всё ещё свожу с ума.

Tonight belongs to you and I

Вечер принадлежит тебе и мне.

You know just what I like

Ты знаешь, что мне нравится.

So feel the music tripping out your mind

Так почувствуй легкое веяние музыки из твоей души.

[Chorus:]

[Припев:]

I got the feeling

Я почувствовал

You're about to rock me

Твое желание завести меня.

I feel you're taking over

Я чувствую твою власть.

Jay-z to 50, 2pac to Missy

[от Jay-z до 50, от 2pac до Missy]

You know you got me under

Ты знаешь, что ты завладела мной.

[Bridge:]

[Переход:]

And there is No way

И нет другого пути,

But to let you in

Кроме как позволить тебе это.

Nothing can't stop me

Ничто не сможет остановить меня.

Once it begin

И как только это начинается,

Music under my skin

Музыка живет во мне.

Music under my skin

Музыка живет во мне.

I can't let it go

Я не могу позволить этому прекратиться,

turned it out If it got hold

Выйти из этого, ведь это овладело мной.

Like a poison to my lips

Это как яд для моих губ,

I still keep drinking

Я не могу его не пить

Easy knew that I can find

Я знал, что смогу зайти

Rather deep from six to nine

Довольно далеко с 6 до 9.

Just feel the music tripping out your mind

Только почувствуй легкое веяние музыки из твоей души.

[Chorus: repeat]

[Припев]

[Bridge: repeat]

[Переход]

Music under my skin

Музыка живёт во мне.

Music under my skin

Музыка живёт во мне.

Couldn’t take it

Не могу взять ее,

I couldn’t take it

Я не могу взять ее

For what you did do

И отдать тебе —

With the music don’t play

С музыкой не играют.

Gotta have it

Должен иметь ее,

I gotta have it

Я должен иметь ее.

My world would stop if you took it away

Мой мир умрет, если ее отнимут у меня.

… Broken into I’m nothing without you

Я ничто без тебя.

So you know it

Так что знайте,

Why I own it everything, everything

Почему мне всё это нужно.

[Chorus: repeat (4 раза)]

[Припев: 4 раза]

[Bridge: repeat]

[Переход:]

Х