Перевод текста песни Back in Time исполнителя (группы) Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев):
• 7 Wonders
• Alarm
• Almost Sorry
• Back in Time
• Breaking Away
• Breakthrough
• Cure the Thunder
• Curiosity
• Deep Blue
• Do It for Me
• Do Me Right
• Electric Touch
• Emotions
• Everytime
• Eye Of The Storm
• Fake
• Feelin' High
• Flyer
• Girlfriend
• He Said, She Said
• Heartbeat
• I Can't Let You
• I'm Gone
• Instantly*
• Just Because You Walk Away
• Lost Without Your Love
• Music Under My Skin
• Nobody Told Me
• Out of Control
• Scream*
• Shattered Dreams*
• Shiver
• Slow Mo
• Someone Like You
• Stereo
• Storm
• Take It Off
• TV Or Radio
• You Are the Only One*


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stone Temple Pilots
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Slayer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• SAINt JHN
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Spice Girls
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sergey Lazarev (Сергей Лазарев) Back in Time

Back in Time (оригинал Sergey Lazarev feat. DJ Ivan Martin)

Назад, в прошлое (перевод VeeWai)

Somewhere in my mind

Где-то в моих мыслях

There's one thing to hide,

Скрывается одна вещь:

Need you by my side,

Мне нужно, чтобы мы были рядом,

Closer, closer, baby.

Ближе, малыш, ближе.

Friends still ask me why,

Друзья до сих пор спрашивают меня,

Why I didn't try,

Почему я не попытался,

Try to make it right,

Не попытался всё исправить,

Sorry, sorry, baby.

Прости, малыш, прости.

Back in time: where I could hold you tight,

Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,

Where I could call you mine,

Где снова смогу сказать, что мы вместе

Indeed, indeed.

На самом деле, на самом деле.

Back in time: where we could be just fine,

Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,

Where love was so divine

Где любовь просто божественна

And sweet,

И сладка,

And sweet.

И сладка.

Somewhere in my heart

Где-то в моём сердце

Something falls apart,

Что-то чахнет,

I regret our past,

Я жалею о случившемся,

Sorry, sorry, baby.

Прости, малыш, прости.

I can't get enough

Мне всегда было мало

Of your sweetest love,

Твоей нежнейшей любви,

Why is all fun now

Почему же теперь всё веселье

Over, over, baby?

Прошло, малыш, прошло?

Back in time: where I could hold you tight,

Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,

Where I could call you mine,

Где снова смогу сказать, что мы вместе

Indeed, indeed.

На самом деле, на самом деле.

Back in time: where we could be just fine,

Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,

Where love was so divine

Где любовь просто божественна

And sweet,

И сладка,

And sweet.

И сладка.

Somewhere in my mind,

Где-то в моих мыслях

There's one thing to hide.

Скрывается одна вещь.

Somewhere in my heart,

Где-то в моём сердце

Something falls apart.

Что-то чахнет.

Back in time: where I could hold you tight,

Назад, в прошлое, где я смогу крепко обнять тебя,

Where I could call you mine,

Где снова смогу сказать, что мы вместе

Indeed, indeed.

На самом деле, на самом деле.

Back in time: where we could be just fine,

Назад, в прошлое, где у нас всё хорошо,

Where love was so divine

Где любовь просто божественна

And sweet,

И сладка,

And sweet.

И сладка.

Х