Перевод текста песни River in the Road исполнителя (группы) Queens Of The Stone Age

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Queens Of The Stone Age:
• 3's & 7's
• Another Love Song
• Avon
• Better Living through Chemistry
• Burn the Witch
• Everybody Knows That You Insane
• Everybody's Gonna Be Happy
• Feel Good Hit of the Summer
• First It Giveth
• Go with the Flow
• Gonna Leave You
• Goodbye Yellow Brick Road*
• I'm Designer
• I Never Came
• I Sat by the Ocean
• I Think I Lost My Headache
• If I Had a Tail
• In My Head
• Keep Your Eyes Peeled
• Like a Drug
• Little Sister
• Long Slow Goodbye
• Medication
• Mosquito Song
• My God Is the Sun
• No One Knows
• Regular John
• River in the Road
• Sick, Sick, Sick
• Smooth Sailing
• Tangled Up in Plaid
• The Lost Art of Keeping a Secret
• The Vampyre of Time And Memory
• The Way You Used to Do
• This Lullaby
• Turnin' on the Screw
• Villains of Circumstance
• You Can't Quit Me Baby


По популярности:
• Queen
  ↓
• Queens Of The Stone Age
• Quavo & Lana Del Rey
  ↓
• Q Lazzarus
  ↓
• Queensryche
  ↓
• Qemists, The
  ↓
• Quietdrive
  ↓
• Quiet Riot
  ↓
• Quarterflash
  ↓
• Q-Tip
  ↓
• Quartissimo
  ↓
• Quavo
  ↓
• Quinn XCII & Chelsea Cutler
  ↓
• Quinton Storm
  ↓
• Quadron
  ↓
• Quarashi
  ↓
• Queensberry
  ↓
• Quincy Jones
  ↓
• Quinn Lewis
  ↓
• Quinn XCII
  ↓
• Qwote
  ↓
Все 21 на букву Q

Главная Переводы песен Q Queens Of The Stone Age River in the Road

River in the Road (оригинал Queens Of The Stone Age)

Река на дороге (перевод Amethyst)

Fast approaching monsters

Быстро приближающиеся монстры,

Marching in a row

Шагают в ряд.

Grab what slips your mind

Они подбирают все то, выпадает у тебя из головы,

And what your memory won't hold

И то, что твоя память не способна удержать.

Run, darling run

Беги, дорогая, беги,

I'll stall them if I can

Я отвлеку их, если смогу.

You'll escape and I'll be left rotting on the vine

Ты убежишь, а я останусь гнить на корню.

Ah...

А-а-а...

Oh...

О-о-о...

Run, darling run

Беги, дорогая беги,

I'll stall them if I can

Я отвлеку их, если смогу.

You'll escape and I'll be left rotting on the vine

Ты убежишь, а я останусь гнить на корню.

Avert the children's eyes

Отведи глаза детей,

Forget left untold

Забудь то, что осталось невысказанным.

Don't look back to see the blood

Не оборачивайся, чтобы увидеть кровь —

River in the road

Ее на дороге уже река.

Ah...

А-а-а...

Oh...

О-о-о...

Get sweet revenge with my blood

Отомсти сполна моей кровью.

River in the road...

Ее на дороге уже река...

Х