Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Nasty Ho исполнителя (группы) Neurotic Outsiders

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Nasty Ho (оригинал Neurotic Outsiders)

Мерзкая шлю*а (перевод Мустафаев Тимур из Ярославля)

You saved my soul
Ты спасла мою душу,
You made me hard
Вызвала у меня эрекцию
And put me in your hole
И засунула в свою дырку.
Yeah You
Да, — ТЫ!
Feel so good
Так хорошо.
Dick is like a stiff hard piece of wood
Член как кусок твердейшей древесины.


Oh, I thought this was free
Я думал, что это бесплатно,
Don't lay guilt on me
Не вали всю вину на меня, —
This is larceny
Ведь это воровство.


You gotta let it go, let it go
Ты должна просто отпустить ситуацию, отпустить.
Or let it flow, let it flow
Или забить на нее, забить.
I told you so, told you so
Я ведь говорил тебе, говорил,
That I got no dough, got no dough
Что денег у меня нет, денег нет.
Oh just say no, just say no
Просто отступись, отступись,
Oh let it go, let it go
Отпусти ситуацию, отпусти.
'cause now I know now I know
Ведь теперь я знаю, знаю,
That you're so low
Что ты ничтожество,
You nasty ho
Ты — мерзкая шлю*а.


You are insane
Ты сумасшедшая,
To think I'd piss my money down the drain
Если думаешь, что я спущу все свое бабло.
Yeah you
Да, — ТЫ!
Think I came
Думаешь, я ушлый,
I'm premature ejaculation trained
Я скорострел.
But you, you don't mean a thing
Но ты, ты не имеешь никакого значения.
If my dick don't swing
Когда у меня не встает,
Make my ding dong ring
Возбуди меня.


You gotta let it go, let it go
Ты должна просто отпустить ситуацию, отпустить.
Or let it flow, let it flow
Или забить на нее, забить.
I told you so, told you so
Я ведь говорил тебе, говорил,
That I got no dough, got no dough
Что денег у меня нет, денег нет.
Oh just say no, just say no
Просто отступись, отступись,
Oh let it go, let it go
Отпусти ситуацию, отпусти.
'cause now I know now I know
Ведь теперь я знаю, знаю,
That you're so low
Что ты ничтожество.
You nasty ho
Ты — мерзкая шлю*а.


Hey Joe
Эй, Джо,
What d'ya know
Че-почем?
You're hangin' low
Что-то ты повис.
I love you Joe
Люблю тебя.


Nasty nasty ho
Грязная, мерзкая шлю*а...
Х
Качество перевода подтверждено