Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Kayıp Evren Atlası исполнителя (группы) Ne Jupiter

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Kayıp Evren Atlası (оригинал Ne Jupiter feat. Canozan)

Атлас затерянной вселенной (перевод akkolteus)

Kim bilir ne saklı yıldızlı gecelerde
Кто знает, что таится звездной ночью
Soruların, cevapların arasında bir yerde
Между вопросами и ответами?
Kim bilir kim kaldı bizden geriye
Кто знает, выжил ли кто-то, кроме нас?
Sarılır mıyız, alışır mıyız, karışır mıyız yine
Обнимемся ли, свыкнемся ли, ввяжемся ли мы вновь?


İçi boş vücutların arasından artık ayrıldım
Я отмежевался от пустых тел,
Kayıp evren atlasında sana yakın dünyalar aradım
Я искал миры, близкие к тебе, на атласе затерянной вселенной.


Kim bilir ne vardı zihninin köşesinde
Кто знает, что было у тебя на уме?
Kaçtığın bir savaş mıyım senin için sadece
Лишь война ли я для тебя, с которой ты дезертировала?
Kimbilir kim kaldı bizden geriye
Кто знает, выжил ли кто-то, кроме нас?
Sarılır mıyız, alışır mıyız, karışır mıyız yine
Обнимемся ли, свыкнемся ли, ввяжемся ли мы вновь?


İçi boş vücutların arasından artık ayrıldım
Я отмежевался от пустых тел,
Kayıp evren atlasında sana yakın dünyalar aradım
Я искал миры, близкие к тебе, на атласе затерянной вселенной.


İçi boş vücutların arasından artık ayrıldım
Я отмежевался от пустых тел,
Kayıp evren atlasında sana yakın dünyalar aradım
Я искал миры, близкие к тебе, на атласе затерянной вселенной.
Х
Качество перевода подтверждено