Перевод текста песни Under the Stars исполнителя (группы) Morning Parade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morning Parade:
• Speechless
• Under the Stars


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Morning Parade Under the Stars

Under the Stars (оригинал Morning Parade)

Под звездами (перевод Sonia)

You know you look so tired

Знаешь, ты выглядишь такой уставшей.

You're gonna stay up late tonight

Ты будешь бодрствовать всю ночь

Under the stars

под звездами.

Well I'll put you in pride of place

Хорошо, я отведу тебе почетное место,

I'm gonna set my sights

я уделю тебе все внимание.

I'm gonna set your soul alight

Я удостоверюсь, что твоя душа довольна

Under the stars

под звездами.

Under the stars

Под звездами.

So the let the street lights shine the way

И пусть уличный свет покажет путь

To the breaking of the day

к завершению дня.

In the morning you'll decay a little

К утру ты угаснешь немного,

We've let a lifetime come undone

мы позволили жизни раскрыться,

Staring straight into the sun

Таращась прямо на солнце,

Like the barrel of a gun

как в дуло пистолета

Under the stars

под звездами,

Under the stars

Под звездами.

Been waiting my whole life

Я ждал всю свою жизнь

For you to come and waste a while

тебя и потерялся немного

Out in the dark

там в темноте.

In the emptiness of time and space

В пустоте времени и пространства

Been going out my mind

я сходил с ума.

I've got to bring you back to life

Я верну тебя к жизни,

You and your heart

Тебя и твое сердце,

You and your heavy heart

Тебя и твое тяжелое сердце.

So the let the street lights shine the way

И пусть уличный свет покажет путь

To the breaking of the day

к завершению дня.

In the morning you'll decay a little

К утру ты угаснешь немного,

We've let a lifetime come undone

мы позволили жизни раскрыться,

Staring straight into the sun

Таращась прямо на солнце

Like the barrel of a gun

как в дуло пистолета

Under the stars

под звездами,

Under the stars

Под звездами.

You know you look so tired

Знаешь, ты выглядишь такой уставшей.

You're gonna stay up late tonight

Ты будешь бодрствовать всю ночь

Under the stars

под звездами.

Under the stars

Под звездами.

Under the stars

Под звездами.

Under the stars

Под звездами.

Under the stars

Под звездами.

So the let the street lights shine the way

И пусть уличный свет покажет путь

To the breaking of the day

к завершению дня.

For tonight all of the saints are sinners

Сегодня вечером все святые — грешники,

And I can feel we're coming up

и я чувствую, как мы поднимаемся,

Like our hearts are filling up

Как наши сердца наполняются,

Like it's rushing through our blood

как будто это течет по нашим венам

Under the stars

под звездами.

Under the stars

Под звездами.

Under the stars

Под звездами.

Х