Перевод текста песни Playing with Numbers* исполнителя (группы) Molly Sterling

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Molly Sterling:
• Playing with Numbers*


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• MARINA
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• M83
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
Все 1291 на букву M

Главная Переводы песен M Molly Sterling Playing with Numbers*

Playing with Numbers* (оригинал Molly Sterling)

Играла с числами (перевод VeeWai)

Do I owe you something?

Я что-то должна тебе?

I think, I do.

Думаю, да.

They tied our hands,

Наши руки связали,

But I cut through.

Но я разрезала путы.

In the arms of the potion

Во власти зелья

They found our truth.

Они отыскали нашу истину.

And I made a girl

Я испортила девчонке

Abandoned youth, and

Юность и

I made the mess in your vision, and I

Перепутала всё у тебя перед глазами, я

See a debt to be paid.

Вижу долг, по которому нужно платить.

To give a little love was all that I wanted,

Я лишь хотела подарить капельку любви,

Give a little love was all my intent, and I

Я намеревалась подарить капельку любви, я

Was playing with the numbers, and

Играла с числами,

I didn't know what it meant.

Не понимая, что это значит.

Please, don't remind me,

Прошу, не напоминай мне,

I won't be your muse,

Я не стану для тебя музой,

Fragile misguided minds like mine

Уязвимые и обманутые умы, вроде моего,

Only know how to use.

Умеют лишь пользоваться.

While I played with white lies and fiction

Пока я забавлялась с вымыслом и невинной ложью,

Unbeknownst to you,

Неведомыми тебе,

I played the victim,

Я изображала жертву,

Well, that was the last time I faced you, and

Что ж, тогда я в последний раз встретилась с тобой и

I made the mess in your vision, and I

Я перепутала всё у тебя перед глазами, я

See a debt to be paid.

Вижу долг, по которому нужно платить.

To give a little love was all that I wanted,

Я лишь хотела подарить капельку любви,

Give a little love was all my intent, and I

Я намеревалась подарить капельку любви, я

Was playing with the numbers, and

Играла с числами,

I didn't know what it meant.

Не понимая, что это значит.

I can watch from afar, from my art on my

Я вижу издалека благодаря мастерству,

Own, all along I was lost, I was wild, this is

Всё это время одна я была сбита с толку, я была дикой, это

Wrong, I can't force this, just watch as the surface

Плохо, но принуждать я не могу, а лишь смотрю, как наружность

Surrenders it all.

Выдаёт всё.

I made the mess in your vision and I

Я перепутала всё у тебя перед глазами, я

See a debt to be paid.

Вижу долг, по которому нужно платить.

To give a little love was all that I wanted,

Я лишь хотела подарить капельку любви,

Give a little love was all my intent, and I

Я намеревалась подарить капельку любви, z

Was playing with the numbers, and

Играла с числами,

I didn't know what it meant.

Не понимая, что это значит.

* — Эта песня является участником Евровидения 2015 от Ирландии

Х