Перевод текста песни Settling Down исполнителя (группы) Miranda Lambert

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miranda Lambert:
• All Kinds of Kinds
• All That's Left
• Automatic
• Baggage Claim
• Bathroom Sink
• Crazy Ex-Girlfriend
• Dark Bars
• Fastest Girl in Town
• Gravity Is a Bitch
• Gunpowder And Lead
• Hard Staying Sober
• Heart Like Mine
• Holding on to You
• It All Comes Out in the Wash
• Little Red Wagon
• Locomotive
• Mama's Broken Heart
• Mess with My Head
• My Father's Gun*
• Over You
• Priscilla
• Run Daddy Run*
• Runnin' Just in Case
• Settling Down
• Something Bad
• The House That Built Me
• Things That Break
• Tin Man
• Use My Heart
• Vice
• We Should Be Friends
• Well-Rested
• White Trash


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mika
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Miranda Lambert Settling Down

Settling Down (оригинал Miranda Lambert)

Остепеняюсь (перевод VeeWai)

Should I give up sunsets

Мне отказаться от закатов

For marigold mornings?

Ради нежных рассветов?

Should I look for rainbows

Мне искать радугу

Or wait for the rain?

Или ждать дождя?

Is happiness on the highway

Счастье на большой дороге

Or is it parked in the driveway?

Или оно припарковано у дома?

Should I lean on you, babe,

Мне положиться на тебя, малыш,

Or should you lean on me?

Или стать тебе опорой?

Am I looking for comfort?

Я ищу утешения?

Am I looking for an escape?

Я ищу выхода?

Am I looking for you?

Я ищу тебя?

Am I looking the other way?

Или я отвожу глаза?

I'm a little wild child and a homing pigeon,

Я маленькая дикарка и почтовый голубь,

Caravan and an empty kitchen,

Фургон на колёсах и пустая кухня,

Bare feet on the tile with my head up in the clouds.

Босые ноги стоят на кафельном полу, а голова витает в облаках.

One heart going both directions,

Одно сердце разрывается на две дороги,

One love and a couple of questions:

Одна любовь и парочка вопросов:

Am I settling up

Я вырываюсь

Or settling down?

Или остепеняюсь?

Am I settling up

Я вырываюсь

Or settling down?

Или остепеняюсь?

I could plant a pretty garden

Я могла бы высадить чудный садик

Or just send myself flowers,

Или послать цветы самой себе,

Be a jet set Friday

Устроить пышную пятницу

Or a Sunday hometown girl,

Или скромное воскресенье,

I could stay a little lonely

Я могла бы побыть одна

Or let you get to know me,

Или позволить тебе узнать меня поближе,

Yeah, I could love a picket fence

Да, я могла бы полюбить заборчик,

If it wrapped around the world.

Если бы за ним был целый мир.

I'm a little wild child and a homing pigeon,

Я маленькая дикарка и почтовый голубь,

Caravan and an empty kitchen,

Фургон на колёсах и пустая кухня,

Bare feet on the tile with my head up in the clouds.

Босые ноги стоят на кафельном полу, а голова витает в облаках.

I'm one heart going both directions,

Я одно сердце, которое разрывается на две дороги,

One love and a couple of questions:

Одна любовь и парочка вопросов:

Am I settling up

Я вырываюсь

Or settling down?

Или остепеняюсь?

Am I looking for comfort?

Я ищу утешения?

Am I looking for an escape?

Я ищу выхода?

Am I looking for you?

Я ищу тебя?

Am I looking the other way?

Или я отвожу глаза?

I'm a little wild child and a homing pigeon,

Я маленькая дикарка и почтовый голубь,

Caravan and an empty kitchen,

Фургон на колёсах и пустая кухня,

Bare feet on the tile with my head up in the clouds.

Босые ноги стоят на кафельном полу, а голова витает в облаках.

One heart going both directions,

Одно сердце разрывается на две дороги,

One love and a couple of questions:

Одна любовь и парочка вопросов:

Am I settling up

Я вырываюсь

Or settling down?

Или остепеняюсь?

Am I settling up

Я вырываюсь

Or settling down?

Или остепеняюсь?

Х