Перевод текста песни Free исполнителя (группы) Maria Mena

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maria Mena:
• All This Time
• Am I Supposed to Apologize?
• Bye Bye
• Cause And Effect
• Free
• Habits
• Homeless
• I Don't Wanna See You with Her
• It Took Me by Surprise
• Just Hold Me
• Miss You Love
• My Heart Still Beats
• Secret
• Self-Fulfilling Prophecy
• The Art of Forgiveness


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maria Mena Free

Free (оригинал Maria Mena)

Свободна (перевод Марина из Санкт-Петербурга)

I've been walking around all day, thinking

Я весь день ходила и думала,

I think I have a problem, I think I think too much

Кажется, у меня проблема, кажется, я слишком много думаю.

I've been tought to hold back my tears and avoid them

Меня учили сдерживать слезы, и я их избегала,

But you've made pain into something I could touch

Но ты сделал боль осязаемой.

I've been walking around all day, laughing

Я весь день ходила и смеялась,

Think I'd be better off without you here

Думала, что без тебя мне будет лучше.

And I bet you are sweet and hard to get over

Уверена, что тебя сложно забыть,

So I'll cry and people will stop and stare

Потому я буду плакать, а люди — смотреть.

Now that's ok, let them stop and stare...

Ничего страшного, пусть смотрят.

Coz I am fragile

Ведь я хрупкая,

I am hopeless

Я безнадежна.

I'm not perfect

Я не идеальна,

But I am free...

Но я свободна.

I've been walking around all day, waiting

Я весь день ходила и ждала,

And waiting is all I seem to do

Кажется, я только и делаю, что жду,

'cause I never get it unless I'm fed it

Ведь я не понимаю, пока не скажут прямо.

But this time I'll just have to

Но в этот раз придётся,

Yeah this time I'll just have to...

Да, в этот раз придётся...

And I am fragile

И я хрупкая,

I am hopeless

Я безнадежна.

I'm not perfect

Я не идеальна,

But I am free...

Но я свободна.

Say you're not around... am I finished?

Ты не рядом... я умерла?

If you're not around that's too bad

Если ты не рядом, очень жаль.

Hope you're safe and sound, not alone now

Надеюсь, ты в порядке и не одинок,

'cause you know I believe in you...

Ведь я в тебя верю...

I am so fragile

Я хрупкая,

I am so hopeless

Я безнадежна.

I'm not perfect

Я не идеальна,

But I am free...

Но я свободна.

And I am fragile

И я хрупкая,

I am hopeless

Я безнадежна.

I'm not perfect

Я не идеальна,

But I am free...

Но я свободна.

Cos I am fragile

Ведь я хрупкая,

I am hopeless

Я безнадежна.

I'm not perfect

Я не идеальна,

But I am free

Но я свободна.

Х