Перевод текста песни Bye Bye исполнителя (группы) Maria Mena

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maria Mena:
• All This Time
• Am I Supposed to Apologize?
• Bye Bye
• Cause And Effect
• Free
• Habits
• Homeless
• I Don't Wanna See You with Her
• It Took Me by Surprise
• Just Hold Me
• Miss You Love
• My Heart Still Beats
• Secret
• Self-Fulfilling Prophecy
• The Art of Forgiveness


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maria Mena Bye Bye

Bye Bye (оригинал Maria Mena)

Пока-пока (перевод Марина из Санкт-Петербурга)

I couldn't change him if I tried

Я не могу его изменить, даже если попытаюсь,

I couldn't be his doll even if I wanted to

Я не могу быть его марионеткой, даже если захочу,

'Cause I'm me not you...

Ведь я не ты...

I couldn't be a little girl

Я не могу быть маленькой девочкой,

I couldn't walk around like I had no clue

Не могу притворяться, что ничего не понимаю,

'Cause I'm me not you...

Ведь я не ты...

Look where you've got me this time

Смотри, где я теперь,

I'm up against the wall like I committed a crime

Ты прижал меня к стенке, как будто я совершила преступление,

Take care, I hope never to see you here,

Желаю удачи, надеюсь тебя больше не видеть,

Bye, bye, I promise not to cry, bye, bye...

Пока-пока, обещаю не плакать, пока-пока...

I couldn't lead them on like mice

Я не могу водить их за нос,

I couldn't fool them all, that's not something I do

Я не могу всех обманывать, я такого не делаю,

'Cause I'm me not you...

Ведь я не ты...

I couldn't hide my purple eyes

Я не могу скрыть синяки под глазами,

I couldn't swallow them and not even chew

Я не могу всех проглотить и не подавиться,

'Cause I'm me not you...

Ведь я не ты...

Look where you've got me this time

Смотри, где я теперь,

I'm up against the wall like I committed a crime

Ты прижал меня к стенке, как будто я совершила преступление,

Take care, I hope never to see you here,

Желаю удачи, надеюсь тебя больше не видеть,

Bye, bye, I promise not to cry, bye, bye...

Пока-пока, обещаю не плакать, пока-пока...

Your disguise is not fooling me

Твоя маска не может меня обмануть,

Your embrace is not comforting

Твои объятия не успокаивают,

And I can't follow you around

И я не могу следовать за тобой,

'Cause I see your evil ways

Потому что я вижу в тебе зло,

And it kills your innocence

Которое убивает твою невинность,

But I still followed you around...

Но я всё равно за тобой пошла...

[3x:]

[3x:]

Take care, I hope never to see you here,

Желаю удачи, надеюсь тебя больше не видеть,

Bye, bye, I promise not to cry, bye, bye...

Пока-пока, обещаю не плакать, пока-пока...

Х