[Intro: Trippie Redd]
[Вступление: Trippie Redd]
Haha, Big 14, you know what the fuck going on
Ха-ха, Биг 14, вы в курсе, что происходит б*я.
1
[Chorus: Machine Gun Kelly]
[Припев: Machine Gun Kelly]
Ayy, you know I keep that candy, yeah
Эй, вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
2
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
3
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
You know I keep that candy, yeah
Вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]
[Распевка: Machine Gun Kelly]
I'm in my head again, I took more medicine
Я снова копаюсь в себе, принял еще препараты,
Ripped up the parts from my heart and my chest again
Снова терзаю душу и разрываю по частям свое сердце.
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
[Куплет 1: Machine Gun Kelly]
Ayy, fuck it, I was raised like that
Эй, пох*й, меня так воспитали,
So I guess I never really changed like that
Так что на мой взгляд, в реале я никогда не стану другим,
I be takin' shots to the brain like that
Я посылаю шоты в мозг именно так,
Blacked out drunk and I came like that
Бухой, в отрубе я пришел именно таким,
Helpin' me to get through all the pain like that
Помогаю себе пережить всю эту боль именно так,
Yeah, driving through the rain like that
Е-е, мчусь сквозь дождь именно так,
Running from the fame like that
Бегу от славы именно так,
On the front page like that
На первой полосе именно такой,
I'ma go insane like—
Я схожу с ума, словно…
[Chorus: Machine Gun Kelly]
[Припев: Machine Gun Kelly]
You know I keep that candy, yeah
Эй, вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
You know I keep that candy, yeah
Вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]
[Распевка: Machine Gun Kelly]
I'm in my head again, I took more medicine
Я снова копаюсь в себе, принял еще препараты,
Ripped up the parts from my heart and my chest again
Снова терзаю душу и разрываю по частям свое сердце.
[Verse 2: Trippie Redd]
[Куплет 2: Trippie Redd]
Huh, my bitch taste like candy, yeah
Ха, моя с*ка на вкус, как конфетка, е-е,
Play with death like I'm Billy & Mandy, yeah
Играю со смертью, словно я Билли и Мэнди, е-е,
4
I keep the chopper in the fanny, yeah
Я храню ствол в сумке, е-е,
5
Make a fuck n**ga sleep like a Xanny, yeah
Отправлю м*дака спать, как Ксанни, е-е.
6
On the beach, chilling where it's sandy, yeah
На пляже, отдыхаю там, где песок, е-е,
I just bought a whip for my granny, yeah
Я вот купил тачку для бабули, е-е,
I fuck a broad, hit her with the Plan B, yeah
Я тр*хаю телку,
7 запихнул ей План Б, е-е,
8
Bitch, I'm hard, put that on my mammy, yeah
С*ка, я жесткий, клянусь своей мамашей, е-е.
[Chorus: Machine Gun Kelly]
[Припев: Machine Gun Kelly]
You know I keep that candy, yeah
Эй, вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
You know I keep that candy, yeah
Эй, вы курсе у меня при себе конфета, е-е,
I need more like Mandy, yeah
Мне нужно больше, как Мэнди, е-е,
Stay up, take addies, yeah
Не ложусь спать, принимаю наркоту, е-е,
I'm tryna fix this damage, yeah
Пытаюсь залечить эти раны, е-е.
[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]
[Распевка: Machine Gun Kelly]
I'm in my head again, I took more medicine
Я снова копаюсь в себе, принял еще препараты,
Ripped up the parts from my heart and my chest again
Снова терзаю душу и разрываю по частям свое сердце.
1 — «Биг 14» (Big 14) — один из псевдонимов Триппи Рэда (Trippie Redd), связанный с номером квартала, где он вырос. Рэп часто выкрикивает эту фразу в своих песнях.
2 — Под «конфетой» (candy) здесь подразумеваются «таблетка». Речь идет о наркотических веществах, которые приносят Келли радость, как детям конфеты.
3 — Ссылка на песню «Candy» (Конфета) исполнительницы Мэнди Мур (Mandy Moore). В песне она говорила, что скучает по возлюбленному, как по конфете.
4 — «Ужасные приключения Билли и Мэнди» (The Grim Adventures of Billy & Mandy) — рисованный мультсериал, выпускаемый телеканалом Cartoon Network. Героями мультсериала являются циничная девочка Мэнди, жизнерадостный дурачок Билли, и Смерть (Грим).
5 — «chopper» (сленг) — «автомат», «оружие». Слово «fanny» означает «поясную сумку».
6 — Ксанакс (Xanax) — лекарственное средство, которое используется для лечения панических расстройств, тревожных неврозов, таких как тревожное расстройство или социофобия.
7 — Сленговое слово «broad» означает «женщину»; считается более мягким, чем слово «с*ка», но хуже, чем просто «женщина».
8 — «План Б» (Plan B) — препарат экстренной контрацепции.
Х
