Перевод текста песни Old Stone исполнителя (группы) Laura Marling

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Marling:
• Alas, I Cannot Swim
• Alexandra
• Blackberry Stone
• Cross Your Fingers
• Devils Resting Place
• Failure
• For You
• Ghosts
• Held Down
• (Interlude) Crawled Out of the Sea
• Made by Maid
• My Manic and I
• Night After Night
• Night Terror
• No Hope in the Air
• Old Stone
• Rambling Man
• Shine
• Soothing
• Tap at My Window
• The Captain and the Hourglass
• Walk Alone
• What He Wrote
• You're No God
• Your Only Doll (Dora)


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Little Big
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lorde
  ↓
• LaFee
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lea Michele
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Marling Old Stone

Old Stone (оригинал Laura Marling)

Старый валун (перевод VeeWai)

He chased me through the rain,

Он бежал за мной под дождём:

'Honey, I'm going your way.'

"Милая, я пойду с тобой".

I don't think so.

Я так не думаю.

You can chase me through the rain,

Ты можешь бежать за мной под дождём,

And scream my name, a childish game,

Крича моё имя, — это ребячество,

But I love to be young.

Но я люблю быть молодой.

And, honey, I was never gonna change,

И, милый, я никогда не собиралась меняться,

And, honey, you are never gonna change,

И, милый, ты никогда не соберёшься меняться,

But you love... don't you love it that way.

Но твоя любовь... не люби так.

Old stone,

Старый валун,

Ten thousand years and you're still on your own.

Десять тысяч лет, а ты по-прежнему один.

Don't you love,

Не люби,

Don't you love me that way.

Не люби меня так.

And if you swear that you're alright,

И раз ты клянёшься, что ты в порядке,

I'm not gonna try and change your mind.

Я не стану пытаться заставить тебя передумать.

Because the same night I dream that I lose you

Потому что я влюблюсь

I'll fall in love.

Той же ночью, когда мне приснится, что я потеряла тебя.

Oh, honey, don't let me walk away from this

Если я пытаюсь испоганить собственную жизнь,

If I'm trying to fuck up my own life,

О, милый, не дай мне бросить это дело,

Then until I figure out why,

Пока я не пойму, зачем,

I think it's best you keep your distance

Думаю, тебе лучше продолжать держаться на расстоянии,

Lest I fall in love.

Чтобы я не влюблялась.

Old stone,

Старый валун,

Ten thousand years and you're still on your own.

Десять тысяч лет, а ты по-прежнему один.

Don't you love,

Не люби,

Don't you love me that way.

Не люби меня так.

He chased me through the rain,

Он бежал за мной под дождём:

'Honey, I'm going your way.'

"Милая, я пойду с тобой".

You can chase me through the rain,

Ты можешь бежать за мной под дождём,

And scream my name, a childish game,

Крича моё имя, — это ребячество,

But I love to be young.

Но я люблю быть молодой.

Х