Перевод текста песни For You исполнителя (группы) Laura Marling

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Marling:
• Alas, I Cannot Swim
• Alexandra
• Blackberry Stone
• Cross Your Fingers
• Devils Resting Place
• Failure
• For You
• Ghosts
• Held Down
• (Interlude) Crawled Out of the Sea
• Made by Maid
• My Manic and I
• Night After Night
• Night Terror
• No Hope in the Air
• Old Stone
• Rambling Man
• Shine
• Soothing
• Tap at My Window
• The Captain and the Hourglass
• Walk Alone
• What He Wrote
• You're No God
• Your Only Doll (Dora)


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Little Big
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lorde
  ↓
• LaFee
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lea Michele
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Marling For You

For You (оригинал Laura Marling)

Тебе (перевод Last Of)

I drew pictures of you

Я рисовала твои портреты

Long before I met you

Задолго до нашей встречи,

Just a fragment of my mind

Плод моего воображения.

I had called out for you

Я звала тебя

Almost every night

Чуть ли не каждую ночь,

Precious things are hard to find

Но найти сокровище не так-то просто.

It was just an evening

Стоял обычный вечер,

Much like any else

Ничем не отличный от прочих,

When you came into my life

Когда ты появилась в моей жизни.

It takes one to know one

Мы узнали друг друга,

And I saw you there

И я увидела тебя такой,

As I had seen you all my life

Какой видела всю жизнь.

I thank a God I've never met

Я благодарю Бога, что никогда не встречала,

Never loved, never wanted (For you)

Никогда не любила, никогда не хотела (тебя).

I write it so I don't forget

Я записываю все это, чтобы не забыть,

Never let it get away

Не дать ускользнуть.

I wear a picture of you

Я ношу твой портрет,

Just to keep you safe

Чтобы охранить тебя.

Now that I have you

Теперь, когда ты у меня есть,

I will not forget

Я никогда не забуду,

What a miracle you are

Какое ты чудо.

No childish expectation

Никакие детские ожидания к тебе не относятся,

Love is not the answer

Любовь — это не ответ,

But the line that marks the start

Но начало пути.

I thank a God I've never met

Я благодарю Бога, что никогда не встречала,

Never loved, never wanted (For you)

Никогда не любила, никогда не хотела (тебя).

I write it so I don't forget

Я записываю все это, чтобы не забыть,

Never let it get away

Не дать ускользнуть.

I keep a picture of you

Я ношу твой портрет,

Just to keep you safe

Чтобы охранить тебя.

I thank a God I've never met

Я благодарю Бога, что никогда не встречала,

Never loved, never wanted (For you)

Никогда не любила, никогда не хотела (тебя).

I write it so I won't forget

Я записываю все это, чтобы не забыть,

Never let it get away

Не дать ускользнуть.

I keep a picture of you

Я ношу твой портрет,

Just to keep you safe

Чтобы охранить тебя.

I thank a God I've never met

Я благодарю Бога, что никогда не встречала,

Never loved, never wanted

Никогда не любила, никогда не хотела

I sing it so I won't forget

Я пою все это, чтобы не забыть,

Never let it get away

Не дать ускользнуть.

I keep a picture of you

Я ношу твой портрет,

Just to keep you safe

Чтобы охранить тебя.

Х