Перевод текста песни Take Me Away исполнителя (группы) Killswitch Engage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Killswitch Engage:
• A Tribute to the Fallen
• All That We Have
• Always
• As Daylight Dies
• As Sure as the Sun Will Rise
• Beyond the Flames
• Bid Farewell
• Breathe Life
• Fixation on the Darkness
• For You
• Hope Is..
• In Due Time
• It Falls on Me
• Life to Lifeless
• Lost
• My Curse
• My Last Serenade
• My Obsession
• Never Again
• No End in Sight
• Reject Yourself
• Rose of Sharyn
• Save Me
• Self Revolution
• Still Beats Your Name
• Take Me Away
• The Arms of Sorrow
• The End of Heartache
• The New Awakening
• The Return
• The Turning Point
• This Fire*
• To the Sons of Man
• When Darkness Falls


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Khaled
  ↓
• Killswitch Engage
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• Kosheen
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kadi
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Killswitch Engage Take Me Away

Take Me Away (оригинал Killswitch Engage)

Забери меня (перевод XergeN из Ганцевич)

Watching once more

Снова наблюдаю,

As the world passes me by

Как мир проходит мимо меня.

Surrounded but still all alone

Окружен, но всё равно одинок,

Am I living a lie?

Неужели я живу во лжи?

Empty faces empty eyes

Пустые лица, пустые глаза

Are staring right through me

Глядят сквозь меня.

No regrets, but I still ask why

Мне не жаль, но всё же почему?

Take me away to a peace I've never known

Забери меня к покою, которого я не ведал.

This is the price I've paid

Это цена, которую я заплатил,

And it's taken its toll

И она уже взяла своё.

Can it be too much to ask

Может, я слишком многого прошу

For the time it stole?

За время, украденное ею?

Empty faces, empty eyes

Пустые лица, пустые глаза

Are staring right through me

Глядят сквозь меня.

No regrets but I still ask why

Мне не жаль, но всё же почему?

Take me away to a peace I've never known

Забери меня к покою, которого я не ведал.

Take me away where my life can be my own

Забери меня туда, где я смогу сам распоряжаться своей жизнью.

I only wish that I had stayed

Мне лишь хотелось бы, чтоб я тогда остался,

I only wish that I had known

Мне лишь хотелось бы, чтобы я тогда знал.

Take me away to a peace I've never known

Забери меня к покою, которого я не ведал.

Take me away where my life can be my own

Забери меня туда, где я смогу сам распоряжаться своей жизнью.

Where my life can be my own

Где я смогу сам распоряжаться своей жизнью.

Take me away, take me away

Забери меня, забери меня.

Х