Перевод текста песни Beyond the Flames исполнителя (группы) Killswitch Engage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Killswitch Engage:
• A Tribute to the Fallen
• All That We Have
• Always
• As Daylight Dies
• As Sure as the Sun Will Rise
• Beyond the Flames
• Bid Farewell
• Breathe Life
• Fixation on the Darkness
• For You
• Hope Is..
• In Due Time
• It Falls on Me
• Life to Lifeless
• Lost
• My Curse
• My Last Serenade
• My Obsession
• Never Again
• No End in Sight
• Reject Yourself
• Rose of Sharyn
• Save Me
• Self Revolution
• Still Beats Your Name
• Take Me Away
• The Arms of Sorrow
• The End of Heartache
• The New Awakening
• The Return
• The Turning Point
• This Fire*
• To the Sons of Man
• When Darkness Falls


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Khalid
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Колос
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kygo
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kehlani
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kreator
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Käärijä
  ↓
• Katatonia
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Killswitch Engage Beyond the Flames

Beyond the Flames (оригинал Killswitch Engage)

За пределами пламени (перевод xundr)

Step back to see the vision

Сделай шаг назад, чтобы увидеть это зрелище,

Seduction of our minds

Соблазн для нашего разума.

The skin becomes illusion

Кожа становится обманом,

She pulls me down and I fall behind

Сбивающим с ног, и я цепенею.

The weakness of flesh is to settle for less than we

Слабость плоти придумана для того, чтобы мы довольствовались меньшим

Have the potential to be

По сравнению с нашим потенциалом.

Song of the sirens call

Песня сирены зовет.

There is a fire within her eyes

Внутри её глаз — огонь,

Blinding my senses

Ослепляющий мои чувства,

(Now I am searching)

(И теперь я в поисках)

For what's beyond the flames

Того, что кроется за пределами пламени.

What drags us down to ruin

Что же разрушает нас до руин?

Where is the power that ignites within

Где сила, что загорается внутри

Seeking the substance that can't be corrupted or changed

В поисках такого содержимого, которое нельзя испортить или изменить?

We remain beyond the flame

Мы остаемся за пределами пламени.

Her dark embrace will suffocate

Ее порочные объятия будут душить,

Choking my senses

Подавляя мои чувства,

(Now I am searching)

(И теперь я в поисках)

For what's beyond the flames

Того, что кроется за пределами пламени.

There is a fire within her eyes

Внутри её глаз — огонь,

Blinding my senses

Ослепляющий мои чувства,

(Now I am searching)

(И теперь я в поисках)

For what's beyond the flames

Того, что кроется за пределами пламени.

Now it's just a touch, then she feels a rush

Лишь одно прикосновение — и она почувствует напряжение,

Her dark seduction will suffocate

Её попытка порочного искушения будет подавлена. 1

Her dark embrace will suffocate

Ее порочные объятия будут душить,

Choking my senses

Подавляя мои чувства,

(Now I am searching)

(И теперь я в поисках)

For what's beyond the flames

Того, что кроется за пределами пламени.

There is a fire within her eyes

Внутри её глаз — огонь,

Blinding my senses

Ослепляющий мои чувства,

(Now I am searching)

(И теперь я в поисках)

For what's beyond the flames

Того, что кроется за пределами пламени.

1 — дословно: Её порочный соблазн (искушение) задохнётся

Х