Перевод текста песни I'm Beginning to See the Light исполнителя (группы) Ink Spots, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ink Spots, The:
• A Fool Grows Wise
• A Kiss And a Rose
• A Lovely Way to Spend an Evening
• Address Unknown*
• Always
• Bewildered
• Bless You for Being an Angel
• Christopher Columbus
• Coquette
• Cow-Cow Boogie
• Do I Worry?
• Don't Get around Much Anymore
• Don't Tell a Lie about Me Dear
• I Can't Give You Anything but Love
• I Cover the Waterfront
• I'd Climb the Highest Mountain (If I Knew I'd Find You)
• I Don't Want to Set the World on Fire
• I'll Be Seeing You
• I'll Get By
• I'll Never Smile Again
• I Love You Truly
• I'm Beginning to See the Light
• I'm Getting Sentimental over You
• I'm Making Believe
• I've Got the World on a String
• If I Didn't Care
• In the Evening (When the Sun Goes Down)
• In the Shade of the Old Apple Tree
• Into Each Life Some Rain Must Fall
• It Is No Secret
• It's a Sin to Tell a Lie
• It's Funny to Everyone but Me
• Java Jive
• Just for a Thrill
• Keep Cool, Fool
• Maybe
• Memories of You
• My Greatest Mistake
• No Orchids for My Lady
• People Will Say We're in Love
• Shine On, Harvest Moon
• Slap That Bass
• Someone's Rocking My Dreamboat
• Street of Dreams
• The Best Things in Life Are Free
• The Gypsy*
• Time Out for Tears
• To Each His Own
• We'll Meet Again
• We Three (My Echo, My Shadow And Me)
• When the Swallows Come Back to Capistrano
• When You Were Sweet Sixteen
• Whispering Grass
• With Plenty of Money And You
• Your Feet's Too Big


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• I Monster
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interpol
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Ink Spots, The
• In-Grid
  ↓
• INXS
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Incubus
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Illenium
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I See Stars
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• Ice Nine Kills
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ink Spots, The I'm Beginning to See the Light

I'm Beginning to See the Light (оригинал Ink Spots, The)

Я начинаю прозревать (перевод Алекс)

I never cared much for moonlight skies, I never wink at fireflies,

Меня никогда особо не заботило лунное небо, я никогда не подмигивал светлячкам,

But now that the stars are in your eyes, I'm beginning to see the light.

Но теперь, когда в твоих глазах горят звезды, я начинаю прозревать.

I never went for after-glow candle light on the mistletoe,

Я никогда не любовался светом догорающей свечи под омелой,

But now when you turn the lamp down low, I'm beginning to see the light.

Но теперь, когда ты погасила огни, я начинаю прозревать.

Used to ramble through the park, shadow boxing in the dark,

Когда-то, окутывая парк, тень сгущалась в темноте,

Then you came and caused a spark, that's a four-alarm fire now.

А потом пришла ты, и из твоей искры разгорелось пламя.

I never made love by lantern shine, I never saw rainbows on my wine,

Я никогда не занимался любовью при свете фонаря, я никогда не видел радугу в вине,

But now that your lips are burning mine, I'm beginning to see the light.

Но теперь, когда твои губы обжигают меня, я начинаю прозревать.

Х