Перевод текста песни Unveiled исполнителя (группы) House of Usher, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• House of Usher, The:
• A Hymn for the Dead
• A Nightmare
• All Heads Burning
• Amber Skies
• Black Sunday
• Catastrophe
• Children of the Grave
• Ciphre
• Damaged
• Deadly Pale
• Don't Forget
• Dreamless Depths
• Facades
• Fading When the Heart Brakes
• Found Myself Dead
• Leave (The 6th of August)
• Lost Angel
• Love Always Rapes Angels
• Morphine
• Nightlife
• Stars Fall Down
• Succubus
• The 7th Claw of Kali
• The Irreal Light of the Sun (Under Your Wings)
• The Kiss of Fate
• The Last Crypt
• The Ravages of Time
• The Torture Never Ends
• Train from Moscow
• Unveiled
• Vendetta
• West Winds
• Witchcult
• Wrecked in Faith
• Zephyre


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H House of Usher, The Unveiled

Unveiled (оригинал The House Of Usher)

Раскрытая (перевод Bloody Paul из Рязани)

With a trick of the light she disappeared

Она исчезла, будто была обманом зрения,

Through a mirror, a veils of tears,

Прошла сквозь зеркало, вуали из слёз,

As pale as a shroud, without a noise.

Она была бледнее тех завес, бесшумна.

From the alcove I heard her voice.

Я услыхал её голос в алькове.

She charmed me with her fingertips,

Её пассы меня очаровали,

She pulled me close to her, I touched her lips,

Она подвинулась ближе, я коснулся её губ,

She threw her arms around my neck,

Она обхватила меня за шею,

Overturned, I kissed her.

Поражённый, я целовал её.

And when she's unwrapped,

И когда она уже развёрнута,

She's looking like a saint.

Она выглядит точно святая.

They call her venomous, a trap,

Её прозвали подколодной змеёй,

But she never ain't...

Но всё не так... Она нисколько не коварна.

She ain't seizable at all. She's left me.

Она не способна мной завладеть. Она оставила меня.

Every midnight hour and all day long

В любой полночный час и каждый день

I watched out for her, for she's the one.

Я наблюдал за ней, она — та единственная.

She refused the love I wanted to give.

Она отказалась от данной мной любви,

She knew without her I couldn't live.

Она знала, что без неё мне не прожить.

I knew, she never would return,

Я знал, она больше не вернётся,

I knew, my love would forever burn,

Я знал, моя любовь будет вечной,

And when I'm dead I won't be free,

И смерть не принесёт освобождения,

Her confident I'll always be.

Я навсегда останусь предан ей.

And when she's undressed,

И когда она уже раздета,

She's looking like a whore.

Она выглядит точно шлюха,

Her naked flesh — desire rules my day,

Её нагая плоть охватила влечением мои дни,

She's counting for the score.

Она расчитывает выгоду.

She'll take off her clothes,

Она снимает одежду

She sells herself at any chance.

И, так или иначе, продаст себя.

At any chance she will sell her body.

Так или иначе, она продаст своё тело.

She sells her soul...

Она продаёт душу...

And she will take you to the places

Она заберёт тебя туда,

Where you've never been before,

Где никогда ты не бывал.

Where you will find an ancient garden,

Там ты найдёшь тот древний сад,

Where the nightshade flowers grow.

Где цветут ночные цветы.

And then the moon will shine upon

И будет лунный свет сиять,

These secrets that she's saved for you -

Освещая те секреты, что она сберегла для тебя -

She will unveil,

Она раскроет,

She will unveil it all.

Раскроет их все.

Х