Перевод текста песни Catastrophe исполнителя (группы) House of Usher, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• House of Usher, The:
• A Hymn for the Dead
• A Nightmare
• All Heads Burning
• Amber Skies
• Black Sunday
• Catastrophe
• Children of the Grave
• Ciphre
• Damaged
• Deadly Pale
• Don't Forget
• Dreamless Depths
• Facades
• Fading When the Heart Brakes
• Found Myself Dead
• Leave (The 6th of August)
• Lost Angel
• Love Always Rapes Angels
• Morphine
• Nightlife
• Stars Fall Down
• Succubus
• The 7th Claw of Kali
• The Irreal Light of the Sun (Under Your Wings)
• The Kiss of Fate
• The Last Crypt
• The Ravages of Time
• The Torture Never Ends
• Train from Moscow
• Unveiled
• Vendetta
• West Winds
• Witchcult
• Wrecked in Faith
• Zephyre


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H House of Usher, The Catastrophe

Catastrophe (оригинал The House Of Usher)

Катастрофа* (перевод Bloody Paul из Рязани)

Everybody's restless

Никому нет покоя

In the town of destruction,

В городе разрушения,

Because they always lose,

Ведь они всегда в проигрыше,

They're followed by ill luck.

Ведомы больной удачей.

Work! Work! Don't notice beauty,

Работайте! Работайте! Не замечайте прекрасного,

Caught in the web you'll brace yourself.

Пойманные в расставленные вами же сети.

Nothing but sorrows

Ничего кроме горя

In the town of the dead.

В вашем городе мёртвых.

When delight died

Когда восторги мертвы,

You rejoice for tomorrow's defeat.

Вы празднуете грядущее поражение.

You may not dream

Вы вольны не мечтать

In the town of the dead,

В городе мёртвых,

You may nor laugh

Вы вольны не смеяться,

Neither charge.

Не требовать большего.

Flee present time into the pleasure parks

Спасается бегством настоящее время

Of a metropolis.

В парках метрополиса.

Nothing but sorrows

Ничего кроме горя

In the town of the dead.

В вашем городе мёртвых.

When delight died

Когда восторги мертвы,

You rejoice for tomorrow's defeat.

Вы празднуете грядущее поражение.

Yesterday you got lost

Ещё вчера вы пропали

In the town of the dead.

В вашем городе мёртвых,

Nature died

Где природа погибает

In sight of civilisation.

На глазах у цивилизации.

Everybody's restless

Никому нет покоя

In the town of destruction,

В городе разрушения,

Because they always loose,

Ведь они всегда в проигрыше,

They're followed by ill luck.

Ведомы больной удачей.

Work, work, don't notice beauty,

Работайте! Работайте! Не замечайте прекрасного,

Caught in the web you'll brace yourself.

Пойманные в расставленные вами же сети...

* по мотивам Маркуса Пика "Die Stadt der Toten"]

Х