Перевод текста песни Bad Reputation исполнителя (группы) Halfcocked

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halfcocked:
• Bad Reputation


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Halfcocked Bad Reputation

Bad Reputation (оригинал Halfcocked)

Плохая репутация (перевод Юлия J из Николаева)

I don't give a damn about my reputaion

Мне плевать на свою репутацию,

You're living in the past it's a new generation

Ты живёшь в прошлом веке, а это уже новое поколение,

And a girl can do what she wants to do

Девушка может делать всё, что ей заблагорассудится

And that's what I'm gunna do

И это именно то, чем я займусь,

And I don't give a damn about my bad reputation

Меня ни капли не заботит моя плохая репутация.

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

And I don't give a damn about my reputaion

Мне плевать на свою репутацию,

I never said I wanted to improve my station

Я никогда не говорила, что хотела бы измениться

And I'm always feelign good when I'm having fun

И я чувствую себя хорошо, когда развлекаюсь,

And I don't have to please no one

И не пытаюсь понравиться всем и каждому,

And I don't give a damn about my bad reputation

Меня ни капли не заботит моя плохая репутация.

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

And I don't give a damn about my reputation

Мне плевать на свою репутацию,

I've never been afraid of any deviation

Я никогда не боялась отличаться от других,

And I don't really care if I'm strange

И меня не волнует, что другие считают меня чудачкой,

I ain't gunna change

Я всё равно не изменюсь,

And I'm never gunna care about my bad reputation

Меня ни капли не заботит моя плохая репутация.

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

Break it down

Никаких стереотипов!

I don't give a damn about my reputation

Мне плевать на свою репутацию,

The world's had trouble

У этого мира крупная проблема —

There's no communication

Нет общения,

And everyone can say what they wanna say

И все говорят, что хотят говорить,

It never gets better anyway

С каждым днём всё хуже и хуже,

So why should I care

Так почему же я должна беспокоиться

About a bad reputation anyway

Из-за своей плохой репутации?!

Oh no-no, no, no, no

О, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на-на!

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na nay-nay, nay, nay, nay, nay

На-на-на-на!

Whoa no-no, no, no, no

О-о-о, нет-нет-нет!

Na naaaaaaaaaaay

На-на-на-на-на-на!

Х