Перевод текста песни Tell Me исполнителя (группы) Gotthard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gotthard:
• All I Care For
• Bad News
• Cupid's Arrow
• Don't Let Me Down
• Downtown
• Everything I Want
• Firedance
• Free and Alive
• Have a Little Faith
• He Ain't Heavy, He's My Brother
• Heal Me
• Heaven
• Human Zoo
• Hunter
• I've Seen an Angel Cry
• Let It Be
• Let It Rain
• Lonely People
• Marry You
• Maybe(Duett)
• Mean Street Rocket
• Missteria
• One Team One Spirit
• Remember It's Me
• Sister Moon
• Someday
• Stay with Me
• Tell Me
• The Call
• Top of the World
• Vision
• Where Are You
• You


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• grandson
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Garou
  ↓
• Gnash
  ↓
• Glee Cast
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Gotthard Tell Me

Tell Me (оригинал Gotthard)

Скажи мне (перевод Reno из Москвы)

Tell me that you love me.

Скажи, что любишь меня.

Tell me that you do.

Скажи, что это действительно так.

Tell me I'm the only one.

Скажи, что я у тебя единственный.

Tell me that it's true.

Скажи, что это правда.

Tell me that you'll miss me.

Скажи, что будешь скучать по мне.

Tell me that you'll care.

Скажи, что будешь переживать за меня.

Tell me that you'll wait for me.

Скажи, что будешь ждать меня.

Tell me you'll be there.

Скажи, что будешь со мной.

'Cause I'm fading out into white.

Потому что я растворяюсь в белом свете...

All I need is this love for a life.

Всё, что мне нужно — эта любовь на всю жизнь.

And no matter how far, wherever you are.

И как бы далеко, где бы ты ни была,

Tell me that you love.

Скажи, что любишь меня.

I need it for my heart.

Моё сердце нуждается в этом.

Tell me that you need me.

Скажи, что я нужен тебе.

Tell me that you're mine.

Скажи, что ты моя.

Tell me that you want me.

Скажи, что хочешь меня.

Tell me we'll be fine.

Скажи, что всё у нас будет хорошо.

Tell me I'm your only dream.

Скажи, что я твоя единственная мечта.

Tell me I'm your life.

Скажи, что я твоя жизнь.

Tell me you believe in me.

Скажи, что веришь в меня.

Tell me with your pride.

Скажи это с гордостью.

'Cause I'm fading out into white.

Потому что я растворяюсь в белом свете...

All I need is this love for a life.

Всё, что мне нужно — эта любовь на всю жизнь.

And no matter how far, wherever you are.

И как бы далеко, где бы ты ни была,

Tell me that you love.

Скажи, что любишь меня.

I need it for my heart.

Моё сердце нуждается в этом.

Tell me...

Скажи мне...

Tell me that you need me [2x]

Скажи, что я нужен тебе [2x]

Tell me that you love me.

Скажи, что любишь меня,

I need it for my heart.

Моё сердце нуждается в этом.

Tell me that you love me.

Скажи, что любишь меня.

Tell me that you love me.

Скажи, что любишь меня.

Х