Перевод текста песни Lonely People исполнителя (группы) Gotthard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gotthard:
• All I Care For
• Bad News
• Cupid's Arrow
• Don't Let Me Down
• Downtown
• Everything I Want
• Firedance
• Free and Alive
• Have a Little Faith
• He Ain't Heavy, He's My Brother
• Heal Me
• Heaven
• Human Zoo
• Hunter
• I've Seen an Angel Cry
• Let It Be
• Let It Rain
• Lonely People
• Marry You
• Maybe(Duett)
• Mean Street Rocket
• Missteria
• One Team One Spirit
• Remember It's Me
• Sister Moon
• Someday
• Stay with Me
• Tell Me
• The Call
• Top of the World
• Vision
• Where Are You
• You


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• grandson
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Garou
  ↓
• Gnash
  ↓
• Glee Cast
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Gotthard Lonely People

Lonely People (оригинал Gotthard)

Одинокие люди (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

What is life without a friend

Какова жизнь без друга?

It's a highway with no end

Это — шоссе без конца.

What's a child without a smile

Что такое ребенок без улыбки?

Come and listen for a while

Приди и послушай немного.

What is faith without believe

Что за вера без веры

Or a maple with no leaves

Или клен без листьев?

A treasure island you can't find

Остров сокровищ, который не можешь найти,

A great picture when you're blind

Большая картина, когда ты слеп.

Why are we never satisfied

Почему мы никогда не удовлетворяемся,

Doin' all

Делая все,

Doin' all the things we do

Делая все, что делаем?

Why are we standing in the rain

Почему мы стоим под дождем?

Can't you see

Разве не видишь,

It is all for you and me

Это все для тебя и меня.

What's a house without a roof

Что такое дом без крыши

And a good friend with no truth

И хороший друг без правды?

What's a mother with no child

Что такое мать без ребенка

Or a father with no time

Или отец без времени?

What is a priest who's telling lies

Что такое священник, который врет?

What's a guardian with no eyes

Что такое защитник без глаз?

What is a man without a view

Что такое человек без убеждения,

Take an oath which is untrue

Принимающий ложную присягу?

Why are we never satisfied

Почему мы никогда не удовлетворяемся,

Doin' all

Делая все,

Doin' all the things we do

Делая все, что делаем?

Why are we taking all this pain

Почему принимаем всю эту боль?

Can't you see

Разве не видишь,

It is all for you and me

Это все для тебя и меня.

Look at all those lonely people

Посмотри на всех этих одиноких людей,

I still wonder where they go

Я все еще задаюсь вопросом, куда они идут.

Look at all those fancy people

Посмотри на всех этих необычных людей,

They all seem to really know

Они все, кажется, действительно знают

Something, we don't know

Кое-что, что неизвестно нам.

Х