Перевод текста песни Don't Let Me Down исполнителя (группы) Gotthard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gotthard:
• All I Care For
• Bad News
• Cupid's Arrow
• Don't Let Me Down
• Downtown
• Everything I Want
• Firedance
• Free and Alive
• Have a Little Faith
• He Ain't Heavy, He's My Brother
• Heal Me
• Heaven
• Human Zoo
• Hunter
• I've Seen an Angel Cry
• Let It Be
• Let It Rain
• Lonely People
• Marry You
• Maybe(Duett)
• Mean Street Rocket
• Missteria
• One Team One Spirit
• Remember It's Me
• Sister Moon
• Someday
• Stay with Me
• Tell Me
• The Call
• Top of the World
• Vision
• Where Are You
• You


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• grandson
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Garou
  ↓
• Gnash
  ↓
• Glee Cast
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Gotthard Don't Let Me Down

Don't Let Me Down (оригинал Gotthard)

Не подведи (перевод Pavel из Санкт-Петербурга)

And I stare at the face in the mirror

Я пристально смотрю на лицо в зеркале.

I see a man, and there's hope in his eyes

Я вижу человека, в глазах которого есть надежда.

This empty room's so lost inside

В этой пустой комнате сильное чувство потерянности.

Chasing memories of the past

В погоне за воспоминаниями о прошлом.

Ain't no place, ain't no road where I'm going

Нет ни места, ни дороги, где я иду,

Cuz it's you all I need to show me the way

Потому что всё, что мне нужно — чтобы ты показала мне путь.

As time goes by, and you're not there

Время идёт, а тебя здесь всё нет,

I miss you more and more every day

Я скучаю по тебе всё больше и больше с каждым днем.

Don't let me down

Не подведи меня

For the time we spent together

Во имя того времени, что мы провели вместе.

Now I need you more than ever, baby

Сейчас ты нужна мне больше, чем когда-либо, детка.

Don't let me down

Не подведи меня,

We can change it for the better

Мы можем изменить всё к лучшему.

All the world don't mean a thing

Весь мир ничего не значит,

If you're not there

Если тебя нет рядом.

Was it you, was it me, doesn't matter

Твоя ли во всём вина или моя — не имеет значения.

Time built a wall so hard to climb

Время построило стену, которую так трудно преодолеть.

Oh I was blind, but now I see

О, я был слеп, но теперь я вижу

I still hope for you to come my way

И всё ещё надеюсь, что ты встретишься мне на пути.

Yeah, I'm beggin' you to stay

Да, я прошу тебя остаться.

Don't let me down

Не подведи меня

For the time we spent together

Во имя того времени, что мы провели вместе.

Now I need you more than ever, baby

Сейчас ты нужна мне больше, чем когда-либо, детка.

Don't let me down

Не подведи меня,

We can change it for the better

Мы можем изменить всё к лучшему.

All the world don't mean a thing

Весь мир ничего не значит,

If you're not there

Если тебя нет рядом.

Without your love the sun won't shine again

Без твоей любви солнце не будет больше светить,

Need you by my side to soothe the pain

Ты нужна мне рядом, чтобы унять эту боль.

Tell me all that we've been through

Скажи мне, что всё, через что мы прошли,

Was not in vain

Было не зря.

Х