Перевод текста песни Flame исполнителя (группы) Chelsea Wolfe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chelsea Wolfe:
• Abyss
• After the Fall
• Carrion Flowers
• Fight Like Gods
• Flame
• Flatlands
• Hypnos
• Mer
• Spun
• Static Hum
• Sunstorm
• The Culling
• They'll Clap When You're Gone


По популярности:
• Clean Bandit
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Craig David
  ↓
• Crystin
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• CKay
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Chelsea Wolfe Flame

Flame (оригинал Chelsea Wolfe)

Пламя (перевод Nurik_Yakoff)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Well I wake up another day

Что ж, я просыпаюсь на другой день,

Knowing I lost you along the way

Зная, что я потеряла тебя по пути.

When you came for me I was not ready

Когда ты пришёл ко мне, я не была готова к этому.

When you called I was not able to move

Когда ты позвал, я не могла пошевелиться.

When I ran from you I lost my head

Когда я убежала от тебя, я лишилась рассудка.

Thought I couldn't belong to anyone

Думала, что я больше никому не буду нужна,

And the anger flowed like a river

И гнев тёк словно река,

And the water tasted like your love

И вода на вкус была как твоя любовь.

[Chorus:]

[Припев:]

But we're gonna run

Но мы убежим

And we'll chase the sun

И достигнем солнца,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

Where we're from

Откуда мы пришли.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

How could a name carry so much weight?

Как может имя иметь такой вес?

I hear it calling me awake

Я слышу, как его зов пробуждает меня.

I hear the rhythm of your heart

Я слышу ритм твоего сердца.

Oh my daddy you tear me apart

О папочка, я разрываюсь на части,

Oh my daddy my desert star

О папочка, моя пустынная звезда.

Must be so lovely wherever you are

Должно быть, так чудесно там, где бы ты ни был.

And your flame it stays inside my head

И твоё пламя как прежде горит в моей голове,

It makes everything else so dim

По сравнению с ним всё кажется таким тусклым.

[Chorus:]

[Припев:]

But we're gonna run

Но мы убежим

And we'll chase the sun

И достигнем солнца,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

Where we're from

Откуда мы пришли.

But we're gonna run

Но мы убежим

And we'll chase the sun

И достигнем солнца,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

Where we're from

Откуда мы пришли.

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

Where we're from

Откуда мы пришли.

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад,

All the way back to the west

Обратно, на запад.

Х