Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни After the Fall исполнителя (группы) Chelsea Wolfe

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

After the Fall (оригинал Chelsea Wolfe)

После падения (перевод Psychea)

Nothing will keep us apart
Ничто не разлучит нас.
I said nothing will keep us apart
Я сказала: ничто не разлучит нас.


I know that you'll find me
Я знаю: ты найдешь меня
After the fall
После падения...
I know that you're waiting
Я знаю, что ты ждешь,
I know that you'll find me there
И я знаю, что ты найдешь меня.


After the fall
После падения...
I know that you're waiting
Я знаю, что ты ждешь,
Ready to run
Готовый бежать.


Chasing the sun
В погоне за солнцем,
I can't wake up
Я не могу проснуться.
Scream and run
Кричу и бегу.
Don't let them win
Не дай им победить!


Nothing will keep us apart
Ничто не разлучит нас.


I know that you'll find me
Я знаю: ты найдешь меня
After the fall
После падения...
I know that you're waiting
Я знаю, что ты ждешь,
I know that you'll find me there
И я знаю, что ты найдешь меня.


After the fall
После падения...
I know that you're waiting
Я знаю, что ты ждешь,
Ready to run
Готовый бежать.


Chasing the sun
В погоне за солнцем,
I can't wake up
Я не могу проснуться.
Scream and run
Кричу и бегу.
Don't let them win
Не дай им победить!


Nothing will keep us apart
Ничто не разлучит нас.
Go on, drive into the morning
Мчись же к рассвету!
Never give up
Никогда не сдавайся,
Never give in
Никогда не сдавайся.
Х
Качество перевода подтверждено