Перевод текста песни Fight Like Gods исполнителя (группы) Chelsea Wolfe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chelsea Wolfe:
• Abyss
• After the Fall
• Carrion Flowers
• Fight Like Gods
• Flame
• Flatlands
• Hypnos
• Mer
• Spun
• Static Hum
• Sunstorm
• The Culling
• They'll Clap When You're Gone


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chelsea Wolfe Fight Like Gods

Fight Like Gods (оригинал Chelsea Wolfe)

Сражаемся, как боги (перевод Lasr Of)

What happens when the dream, is better than the waking?

Что бывает, когда сон приятнее бодрствования?

What happens when we don't dread our own body breaking?

Что случается, когда мы не боимся хрупкости наших тел?

From our bed, we can see the dark clouds

С ложа мы наблюдаем, как сгущаются тучи,

Start to seethe right above us

Они закипают над нашими головами.

And my stare is hard and my grip on the knife tightens

Мой взгляд непоколебим, хватка на кинжале усилилась.

Lethe, the only one from which we drink the water

Лета - единственная река, чья вода утоляет нашу жажду

Help us forget

И помогает нам забывать.

When we drink and feel the strength of the moment

Напившись, мы ощущаем силу текущего момента,

We were never meant to be such vessels of physical form

Нам не стоило воплощаться в физических формах,

May our bodies come to know the true fillings of the spirit of fire

Да познают наши тела истинную мощь духа огня.

Thy love, thy love, thy love, thy love

Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь;

My love, my love, my love, my love

Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь;

Thy love, thy love, thy love, thy love, my

Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, моя...

You doubt and you're desperate

Тебя мучают сомнения и отчаяние,

You wear both your cross and your hammer

Ты несешь и свой крест, и молоток.

Such beautiful dreams of violence

Изумительные сны о насилии,

In them, your tongue is made of silver

В них твой язык серебряный,

But we don't fight like animals, we fight like men

Но мы не сражаемся, как животные, мы сражаемся, как мужчины.

No, we don't fight like men, we fight like gods

Нет, мы сражаемся, не как мужчины, мы сражаемся, как боги.

No, we don't fight like animals, we fight like men

Нет, мы не сражаемся, как животные, мы сражаемся, как мужчины.

No, we don't fight like men, we fight like gods

Нет, мы сражаемся, не как мужчины, мы сражаемся, как боги.

Х